Не боги горшки обжигают
Автор: Камиль ТравянистыйПословица "Не боги горшки обжигают" на самом деле является сложнопреколом из древней Греции. Греки делали много керамики на экспорт. Провинция в которой это делалось так и называлась - Керамейкос. Так вот, сами греки точно знали что эту керамику делают такие же люди, а не боги, но при этом варварам греки впаривали эту керамику под видом творений богов. Видимо это древняя европейская традиция: впаривать простодушным селянам китайский айфон под видом дара богов.
Современная вариация этой пословицы должна звучать примерно так:
"Не боги айфон производят, а всего лишь китайские инженеры и американские геи-маркетологи".