О современном писательском стиле

Автор: Маргарита Гуминенко

Размышляла о стилях. Внимание, фрагмент:

"Теперь же скажу об этом «помещике» (как его у нас называли, хотя он всю жизнь совсем почти не жил в своем поместье) лишь то, что это был странный тип, довольно часто, однако, встречающийся, именно тип человека не только дрянного и развратного, но вместе с тем и бестолкового,— но из таких, однако, бестолковых, которые умеют отлично обделывать свои имущественные делишки, и только, кажется, одни эти".

Характерные моменты: сложноподчинённое предложение в 4 строчки, дважды вставлено слово "однако". Если это слово убрать, смысл не поменяется. Плюс несколько вводных конструкций. Читается такое предложение коряво, хочется сказать автору: да разбей ты его на 3-4 предложения и убери вводные слова!

К сожалению, автору уже ничего не скажешь. Это отрывок из книги Ф.М. Достоевского "Братья Карамазовы". Мой любимый автор 19 века, стилем которого я когда-то восхищалась! А сейчас, какую из его книг ни открою - сразу застреваю. Именно из-за нечитабельного стиля((

К сожалению, подобную картину наблюдаю и с Лесковым. Когда-то меня его стиль восхищал, сейчас хочется начать править каждое предложение по ходу чтения.

А вот парочка фрагментов из книг, с которыми мне довелось познакомиться на АТ:, чисто для примера.

И второй автор:

Я могла бы привести ещё несколько десятков примеров. Современные авторы пишут по-другому. Стилистически они ушли далеко вперёд. Жизнь меняется. Восприятие меняется. Подход к тому, что мы пишем, становится другим. Я очень рада за своих коллег с АТ! И я надеюсь, что вы все и дальше будете работать над стилем, совершенствоваться и делать свои произведения лучше и лучше!

Кстати, Достоевский всё время жаловался, что у него нет возможности работать над стилем (читайте "Достоевский в воспоминаниях современников"). А у нас такая возможность есть. Надо пользоваться!

---------------------------------------

Забавный общий смысл у большинства комментов. "Сейчас пишут плохо - и это правильно!"

А я всё равно считаю, что сейчас пишут хорошо. 

Полагаю, если бы я похвалила конкретно тех, кто комментирует в теме - споров было бы меньше ;)

+72
388

0 комментариев, по

2 196 45 688
Наверх Вниз