Из мемуаров леди Агаты

"Меня вдруг поразило ужасное подозрение: насколько богатыми можем показаться и я, и всё моё окружение. Ведь в наши дни только богатым по карману вести такой образ жизни, между тем, как все мои друзья происходили из семей самого среднего достатка. Ни у кого из них, естественно, не было ни выезда, ни лошадей, не говоря уж об истинном свидетельстве богатства - автомобилях, о которых мы не смели мечтать.

У девушек, как правило, было не больше трёх выходных платьев, и они носили их несколько лет. Шляпы каждый сезон подкрашивали специальной краской из бутылочки за один шиллинг. Мы ходили на вечеринки, теннисные соревнования, хотя, чтобы отправиться за город н танцы, приходилось нанимать кэб."

"Другим источником наслаждения у Рэлстон Патриков был принадлежащий им автомобиль . Не могу передать то чувство волнения, которое он вызывал в 1909 году. Сокровище и предмет любви. Помню нашу экскурсию в Бэнбери. Мы снаряжались в эту поездку, по меньшей мере, так если бы отправлялись в экспедицию на Северный полюс. Большие меховые одеяла, обмотанные вокруг головы тёплые шарфы, корзинки с провизией и так далее. Нас настоятельно просили соблюдать осторожность и сказали, что если мы вернёмся, нас будет ожидать горячий суп и всевозможные домашние радости. Бэнбери, должна заметить, находился в двадцати пяти милях от дома, но рассматривался как противоположная точка земного шара."

Заметьте, что автомобиль ставится леди Агатой признаком офигительного просто богатства. Сегодня автомобиль, как верно заметил О. Бендер - не роскошь, а средство передвижения. А вот признаками богатства как раз стали возможность жить на доходы с капитала, не работая, путешествовать по миру, проводить за границей по несколько месяцев. Хотя удаленка позволяет людям свободных профессий и сегодня жить по своему выбору в любом месте земного шара. (Ну, не в любом, конечно, тут я загнул.)