По следам публикации первой части Трёх зим вне закона
Автор: Елена СтаниславоваПрежде всего скажу, что вторая (и завершающая) часть нашей с Ольгой Гусевой неформатной прозаическо-поэтической повести в двенадцати картинах, шести эпизодах с прологом и эпилогом будет опубликована завтра. Произведение небольшое, так-то.
Теперь несколько слов по поводу обратной связи после публикации первой части (а она последовала) и о целях, которые ставили перед собой авторы.
Видимо, мы своим "нордическим твёрдым" (кстати, автор тега Гилберт Савье его использование поддержал) слегка испугали честной народ. Но страшного в этом теге ничего нет. Смысл сего понятия я вот тут объяснила. Это просто тематика, стиль подачи материала и следование Традиции.
Из комментария под произведением:
Девушки, да что-то вы настращали всех)) ️
Очень легко читается, красиво написано, никакой суровости и неподъемности не нашла - замечательная история.
За оценку качества текста спасибо. Суровость, как нам кажется, (местами) всё же имеется. А неподъёмности мы точно не обещали.
Теперь о целях (и вызовах).
И комментария под произведением:
"Любое слово бы только помешало..."
Визуализация и передача чувств без слов - полно, емко, красиво! Это как живая картина, застывшая вне времени.
Мы поэтому и назвали некоторые части текста картинами. Была именно такая цель - нарисовать живую картину. Средствам языка. Словами как красками. Передать эмоции, ощущения, задействовав различные органы чувств читателя.
Возможно в разных картинах это получилось по-разному.
Но и сами картины различаются - есть "Она" и есть "Он". Соответственно, и подача разная.
Диалоги мне здесь показались неуместными - это уже чисто литературные средства.
Так называемые эпизоды написаны по-другому.
Здесь как раз хотелось передать стиль эпохи. Но это не сага. Это попытка соответствовать дух и букве "Книги о взятии земли". (Из неё, кстати, взяты почти все прозвища героев и почти все топонимы). Местами это удалось лучше, местами многовато эмоций. Здесь диалоги тоже не пришлись ко двору.
Все имена героев в книге не случайны (я это подчеркнула путём их пояснения). В этой книге не случайно ничто. И не всё так просто, как может показаться на первый взгляд (позже, возможно, кое-что поясню ).
В следующий раз расскажу об иллюстрациях. При их создании/выборе соблюдался концептуальный подход.
ЗЫ
Будем очень рады обратной связи. Критической тоже (если критика конструктивна и обоснована).