"Возвращение бомжа" в смысле "Реинкарнация безработного"
Автор: Михаил Юрьевич СалтыковЭто в некотором роде прародитель японского попаданчества. Ранобе написано если не первым, то одним из и именно в нем появилась фабула «хикки-задрот попадает под грузовик и попадает в фентези-мир». И даже сам грузовик как транспорт в параллельный мир оттудова. До этого попадали через колодец, например. И этот колодец мог работать в обе стороны перенося не сознание, а тело попаданки вместе с розовым великом.
Но я сегодня хочу рассказать не о произведнии и его адаптациях в целом, а о самом его начале. И так, первоисточником является ранобе, по нему нарисованы манга и аниме. Так вот хоть в комиксе, хоть в мультике решительно не понятно почему ГГ вообще оказался на улице где попал под грузовик-куна. Мы видим как какие-то типы вваливаются к нему в сычевальню и выкидывают его на улицу попутно разбив комп битой, а физиономию — кулаками. Издержки подхода «адаптация как реклама первоисточника». А в ранобе нам открывается бездна ада:
Я 34-летний безработный бездомный. Я толстый и некрасивый, но в целом неплохой парень, который может только сожалеть об образе своей жизни. Я не был бездомным ещё три часа назад; я был просто упёртым затворником и бездельником, который целый год не выходил из дома. Я даже не заметил, когда мои родители умерли. Будучи бездельником я не присутствовал на семейном совете, не то что на похоронах. И, в конце концов, меня вовсе вышвырнули из дома. Я громко барабанил по стенам, бурча о том, что будто никогда и не был дома, потому что со мной никто не разговаривал. Я мастурбировал в своей комнате в день похорон, когда мои братья в траурных одеждах ворвались внутрь и объявили, что разрывают со мной все отношения. Я проигнорировал их, и тогда мой младший брат просто разнёс деревянной битой компьютер — последнюю важную вещь, оставшуюся в моей жизни. Не выдержав, я кинулся на них, но у моего старшего брата дан по карате — я был сразу жестоко избит. Я плакал и униженно умолял о прощении, но меня просто выкинули за дверь, не дав времени даже переодеться.
Это самое начало нулевой главы. Но как ГГ вообще дошел до жизни такой? Об этом чуть ниже и держим в уме выделенное:
Когда я стоял в очереди за ланчем в кафетерии, один парень влез вперёд. Ворча, я выдал пару фраз как у какого-нибудь поборника справедливости. Всё из-за моей непонятной гордости и склонности к синдрому восьмиклассника*. К несчастью он был старше и являлся одной из двух опаснейших личностей в школе.
Всё закончилось тем, что меня били, пока лицо не превратилось в сплошной кровоподтёк, а затем раздели, связали и бросили прямо перед входом в школу. А чтобы окончательно унизить, он сделал кучу фотографий и развесил по всей школе. Я тут же упал в самый низ школьной иерархии, все смеялись надо мной, я даже получил прозвище «Залупа».
После этого я месяцами не показывался в школе, постепенно превращаясь в затворника. Видя меня таким, отец и братья сыпали безответственными словами, такими как
— Будь сильным, соберись.
И так, когда надо поговорить по душам со школьными гопниками у брата-каратиста лапки, зато выкинуть родного брата на улицу предварительно избив — без вопросов.
Ну и отдельно странности японского общества уже не внутрисемейные:
Я не могу помочь себе, просто говоря это. Я ведь не родился таким бесполезным. Я родился третьим сыном в довольно обеспеченной семье. Два старших брата, старшая сестра и младший брат. Четвёртый среди них. В начальной школе меня хвалили как смышлёного для своего возраста ребёнка.
Для стран после второго демперехода семья довольно типичная, кстати. Необеспеченные просто не размножаются.
Затем со средней школе я присоединился к компьютерному клубу, изучал журналы и наконец накопил достаточно денег, чтобы собрать свой компьютер. Пожалуй, я выделялся в семье, где никто не мог написать даже примитивный код.
Поворотной точкой в моей жизни стала старшая школа… Нет, это началось на последнем году средней. Я был так занят, занимаясь своим компьютером, что совсем запустил учёбу. Если подумать об этом сейчас, именно в тот момент всё и началось. Я думал, что учёба бесполезна в будущем. Я чувствовал что всё это бессмысленно в реальной жизни. В конце-концов, я поступил в самую идиотскую старшую школу, худшую в префектуре. Даже так, я думал, что это ничего не значит. Я чувствовал, что я добьюсь успеха, если возьмусь всерьёз, и что я отличаюсь от остальных идиотов. Так я думал. Я всё ещё помню, что случилось потом.
У нас бы такой паренек с высокой вероятностью попал бы если не в физмат-школу, то в физматкласс где учил бы именно то что ему нравится, но японцы до такого не додумались и при этом жалуются на дефицит программистов, о чем знаю как по опыту удаленной работы в японском АйТи, так и из общения с их учеными.