Один и тот же сюжет в двух разных эпохах. Две истории или одна?
Автор: Соковенина ЕленаС "Универсальными саквояжами" вышло так.
Поначалу я планировала только ретро-историю. В современной реальности ничего (точнее, никто) не вызывало у меня особых чувств. А вот в прошлом, как мне казалось, всё было настоящим. И когда после того, как "Дело тетушки Кеннел" в несколько урезанной до подростковой версии прошло в лонг "Книгуру", пришёл ко мне в фейсбук один из экспертов конкурса и посетовал - такая фактура в наши дни нужна, а ты! Ведь могла победить, кабы не ретро.
Покажи мне таких подростков в наши дни, раздраженно ответила я. Их же нет, их же из школы на машине забирают, какие там еще кругосветные путешествия в 15, им бы в 27 самостоятельно в магазин сходить.
Шамиль Идиатуллин (а это был он) мудро связываться не стал. И мне подумалось: а ведь в самом деле, у меня у самой взрослеет сын, я просто не могу их всех вот так похоронить. Может, и правда нет таких парней, как я придумала. Но, как ответил на такой же вопрос ненастоящий, но всё же Жюль Верн в фильме Говорухина - помните это: "...а все ваши герои - отчаянные храбрецы! Вы верите, что такие люди существуют?" - я тоже подумала именно это.
Может, их и нет, но они должны быть. И, может, именно так они и появятся.
Не написать современную версию после такого уже было нельзя, а в качестве шутливого привета современным подросткам я вввернула туда газетный заголовок: "Канадские ученые продлили подростковый возраст до 24 лет".
И пока в издательстве "Самокат" никак не могли выбрать, что публиковать - ретро-версию? современный текст? - эту дату пришлось править дважды. К моменту, когда нас всё же осенило идеей, как быть, канадские ученые продлили подростковый возраст до 27 лет - и это не я, это настоящий газетный заголовок.
Ну, а идея, которой нас все же осенило с "Самокатом", была такой: сделать из двух историй одну. О том, что вышло, рассказывает тут Дмитрий Гасин, а две это истории, одна, это уже на усмотрение читателей. Шамиль Идиаттулин, например, считает, что две, а я совсем наоборот.
Гасин: Елена Соковенина, наконец, закрыла гештальт: у нас до сих пор не было хороших книг, посвящённых рекламщикам. Рекламщик - прожжёнейшая сволочь, это я вам как рекламщик говорю. Ха-ха. Конечно же, нет. Имею право пошутить.