О карте в «Хрониках…»
Автор: Алексей ЧеркасовКак и зачем я создавал карту местности для своего романа? Сначала — зачем. Прежде всего, для себя. У меня персонажи много перемещаются между несколькими городами Древнего Египта и чтобы самому понимать, когда и в каком месте они находятся, мне такая карта была необходима. Позже оказалось что и читателям она тоже нужна — я забыл дать карту тем, кто изучал черновик, и они сообщили мне, что без карты в похождениях моих героев разобраться непросто.
Я целенаправленно искал карту именно Древнего Египта, в большом масштабе, с аутентичными названиями населённых пунктов. Честно говоря, я не верил, что такая карта вообще есть, но к моему удивлению она нашлась и именно такая, как мне нужна — с высоким разрешением, обозначением названий на разных языках, включая древнеегипетский, с локализацией оазисов, пустынь и небольших речушек.
Я напечатал её фрагментами на листах формата А4, а затем состыковал и склеил скотчем. Получилась очень масштабная карта, размером с полстены. Но мне из неё нужен был только фрагмент, поскольку мои герои почти не покидали пределов двух номов в Среднем Египте. Дендеры (Иун-Та-Нечерт), которые находились дальше на юг, я в свою карту решил не включать, потому что это сделало бы её мелкой, а эпизод там в книге сравнительно небольшой.
Поэтому я взял тот фрагмент, где находились Антилопий и Заячий номы, вырезал его (не из склеенной карты, а из файла на компьютере) и после этого мне осталось только определить, какие населённые пункты уже существовали в конце II династии, а какие появились позже. Когда и это выяснилось, лишние города с карты были удалены, а всё оставшееся я просто перерисовал в тетрадь, для наглядности раскрасив в разные цвета номы и отметив на карте места, где происходили наиболее важные события — например, храм Хатхор в скале.
Кстати, храм в скале мной не выдуман. Не знаю, были ли подобные монолиты сильно распространены в Древнем Египте, но несколько таких храмов было точно, причём, один из них находился примерно там, куда я его и поместил в своём повествовании.
Пара слов о городах: при второй династии процессы урбанизации едва начались, поэтому крупных городов в Древнем Египте не было, большей частью население было рассредоточено тонким слоем по восточному берегу Нила. Западный берег, судя по всему, был каменистым и непригодным для земледелия и скотоводства, а Древний Египет на протяжении почти всего времени своего существования был преимущественно сельскохозяйственной цивилизацией. Однако город Унут на западном берегу, в котором развиваются наиболее драматичные события моего романа, уже был. Вероятно он был сравнительно небольшим, но это был, во-первых, религиозный центр, а во-вторых, столица нома, поэтому и у меня в книге он описан как довольно масштабный город. Возможно я немного преувеличил его размеры, но в целом, думаю, получился допустимый компромисс между сюжетными нуждами и исторической правдой.
Когда книга уже была закончена, я нарисовал свою карту на компьютере.
У моей карты есть существенный изъян — дело в том, что русло Нила на ней изображено в его современном состоянии, в то время, как на протяжении тысячелетий оно постоянно сдвигалось на восток, возможно под влиянием силы Кариолиса. Но для решения художественных задач, которые я ставил в романе, это несущественно, с этим я смирился.