Поздравляю с днём книголюбов! О слове «книга»
Автор: Задумчивый ПёсЕсть несколько версий происхождения слова:
1. праславянское заимствование из древне-тюрского, которое в свою очередь связано с китайским языком, где схожее по произношению слово обозначало "свиток". Эту версию называют наиболее предпочтительной.
2. исконно-славянское происхождение, при котором слово "книга" родственно словам "кнея" (лес) и "кнес" (конёк на крыше). Эту версию считают сомнительной, говоря, что в ней не учитываются морфологические трудности.
3. ассирийское заимствование, где схожие по звучанию слова обозначают "печать", "запечатанное". Эту версию считают сомнительной, говоря, что в ней присутствует расхождение формы и значения, а также что отсутствуют промежуточные географические звенья.
4. древне-скандинавское заимствование, где kenning «познание, учение».
Б. И. Груздев начинает статью "Книга и книжное дело" следующим любопытным фактом:
В древней Руси слово «книга» в форме единств. ч. не употреблялось. Наши предки знали лишь форму множеств. ч. «къкнигы», или уменьшительного «кънижице», «кънижькы». «Книга» форма единств. ч., является довольно поздно, не ранее ХIV в. Так, в записи Тактикона 1397 г. читается: «списана бысть книга сия».
Словарь 11 - 17 веков показывает, что раньше у слова "книга" было больше значений, при этом значение "отдельная книга, том" стоит на пятом месте. Что же ещё подразумевали под этим словом:
1. Письмена, буквы; 2 то, что написано, любой текст; запись, надпись (в том числе высеченная на твёрдом материале); письменный документ; 3. сочинение, произведение; 4. Книги Ветхого и Нового завета, составляющие Библию, Священное писание; 6 сшитые в один переплёт листы записей, ведущихся по годам; летопись, хроника; 7. тетрадь, книга с деловыми записями разнообразного характера; отдельная запись (акт), раздел в такой книге.
Некоторые слова 11-17 века с интересующим нас корнем:
книговычение - обучение грамоте, письму; книжной науке, богословию
книголюбец - тот, кто усердно занимается книжной наукой, читает и собирает книги.
книгохранильня, книгохранительня — книгохранилище, библиотека
книгохранильница, книгохранительница — в первом значении библиотека (книгохранилище), а во втором — шкаф, ларь или ящик для книг
книгочетец — тот, кто читает книги
книгочески — как книжник
книгочий и книгочия (или книгчий) — книжник, учёный человек, знаток и толкователь Священного писания, законов, правил религиозно-нравственного содержания. Во втором значении — должностное лицо при суде (нотариус, секретарь, писец)