Имена
Автор: К. ФилинЕлена Весенняя предложила флешмоб про имена.
Вообще-то, давать имена с подтекстом — это то, что я люблю и на что часто трачу уйму времени, достойного лучшего применения. Но как-то так получилось, что в "Секрете месье Фламеля" это почему-то не работает. Алисия, потому что Алисия, Мануэль, потому что звучит... звучит, короче. Большинство второстепенных героев — это пальцем в список (или так зовут действующего епископа, например). А Джон вообще личность условно историческая. Так что расскажу лучше о тех именах, которые выбирают сами герои.
Джон Корвус. Он, вообще-то, даже не особо скрывает, что Корвус — ненастоящая его фамилия. Она буквально взята из латинского corvus, что означает "ворон". С этого места обычно разворачивается телега о Великом Делании, его этапах и аллегориях души, но я очень спать хочу. Так что коротко: ворон — это нигредо, первая стадия magnum opus, разложение. Можно сказать, что Джон так чувствует. Он живет в этом своем нигредо с тех пор, как не-скажу-что случилось.
А еще ворон черный. И если посмотреть на другие имена, которыми Джон представлялся (Джон Блэк, Жан Нуар), то можно даже заподозрить, как его зовут на самом деле.
Еще имена со смыслом у лошадей.
Лауретта — это отсылка на "Декамерон" Боккаччо.
Тристрам вообще-то должен был зваться Жанной, но он внезапно оказался жеребцом, и пришлось быстро читать Мэлори.
А горгуля Джон назвал Парацельсом, потому что это было первым, что пришло ему в голову в тех обстоятельствах, в каких они обрели друг друга.