Текст, подтекст, контекст, гипертекст, или зачем "ранее в сериале".

Сподвиг написать этот пост меня человек, выложивший информацию о том в каком порядке и что он читает. Читал он всё в перемешку по нескольку глав, и я попытался объяснить ему что он теряет гипертекст, ну и коротко объяснил что это такое. Собственно говоря тут объясню то же самое, но чуть подробнее, и с пояснением как это использовать в книгах.

Начну с совсем короткого определения. Но сразу скажу, что это не академическое определение, и что слово гипертекст тут имеет совсем иное значение. Это как слово нейросеть, для абсолютного большинства, это подобие ИИ, для любителей фантастики и миров содружества — имплант. Вот и гипертекст, это лишь отчасти связан с самоотсылками.

Итак текст. Это те слова что сказаны или написаны, тут всё просто. Подтекст, это те слова что не написаны и не сказаны, но подразумеваются, это тоже вполне легко понять. Контекст чуть сложнее. Это те слова, что находятся рядом со сказанным и написанным, и которые помогают перевести текст в подтекст. Гипертекст — это те слова, которые находятся вокруг, и в которые меняют смысл в зависимости от текста, подтекста и контекста. Или наоборот, которые меняют смысл текста, подтекста и контекста.

В литературе есть прекрасный пример того, что я имею ввиду.

Есть простое слово «всегда». Оно обозначает весь период времени. В зависимости от контекста, оно может обозначать всю жизнь, время существования страны, время от большого взрыва или любой другой отрезок времени. А может иметь подтекст «Да, я её люблю. Не смотря на то, что она мертва уже много лет, и была замужем за человеком которого я ненавижу.» Смотрите, одно слово, а сколько подтекста и всё благодаря контексту. Фанаты или просто любители одной вселенной уже поняли о чём я говорю, и это пример гипертекста.

Я не сказал ни слова о сюжете, не назвал ни персонажей, ни автора, но гипертекст так и работает. Он даёт знания, но только в том случае, если ты погружён в среду.

Для тех кто ещё не понял, это конкретное «Всегда» говорит Северус, в ответ на вопрос Дамблдора «После стольких лет?» И для тех кто чуть меньше погружён в гипертекст, этого хватило. Но есть те, кто не читал, не смотрел или недолюбливает и плохо вникал. Для них нужно чуть больше контекста и гипертекста. Начну с контекста.

Идёт диалог Дамблдора и Северуса, где первый объясняет второму как они победят Волан-Де-Морта. В процессе выясняется, что часть души тёмного лорда находится внутри Гарри Поттера, и ему нужно умереть. Северус, который всегда недолюбливал Гарри из-за давнего конфликта с его отцом, обвиняет что Дамблдор растил его как свинью на убой. Дамблдор удивлён реакцией Северуса, и тот вызывает патронуса — заклинание, которое отчасти является отражением души. Дальше нужна хотя бы часть гипертекста. Оказывается его патронус изменился в день смерти родителей Гарри, а точнее в день смерти Лили, в которую Северус был влюблён с детства. Теперь патронус Северуса такой же как у Лили — лань. Дамблдор понимает что такое изменение может быть только следствием его искренней и безответной любви. И именно таким патронус может быть только если Северус до сих пор любит Лили. И Северус так отреагировал потому, что не смотря на то, что он ненавидел Джеймса Поттера, у Гарри, который очень похож на отца — глаза матери. И вот эта последняя живая частичка Лили, по плану Дамблдора, должна умереть. В этот момент Дамблдор удивлён и спрашивает, неужели Северус до сих пор любит Лили. Вопрос он сокращает до: «После стольких лет?» и получает в ответ одно слово, прямой смысл которого — весь период времени. Одно слово, которое благодаря контексту, и, что важнее, гипертексту разворачивается в «Да, я её люблю. Не смотря на то, что она мертва уже много лет, и была замужем за человеком которого я ненавижу.»

И теперь вернёмся к гипертексту. Ранее, Гарри с Роном и Гермионой были одни, и пытались уничтожит один из крестражей — артефактов содержащих часть души Волан-Де-Морта. У них ничего не получается, и вдруг появляется патронус в виде Лани, который приводит их к мечу Годрика Гриффендора, которым они и разрушают крестраж.

Вот в этой сцене, когда Северус говорит «Всегда», читатель понимает, что этот меч им помог найти именно он. Хотя по тексту книги, в тот момент, читатель считал, что Северус на стороне Волан-Де-Морта. Ещё несколько других сцен в гипертексте тоже меняют своё значение, пусть и не так значительно, вплоть до первого разговора Гарри и Северуса. Так работает хорошее применение гипертекста в книге. У Роулинг в серии о Гарри Поттере это не единственное применение гипертекста, но наверное самое яркое.

Вернусь к самому началу. Когда люди перескакивают с одной книги на другую, они начинают терять гипертекст. Сериалы рассчитаны на то, что их будут смотреть по одной серии в неделю, и именно для этого в начале серии идёт вставка «ранее в сериале». Это возврат зрителя в гипертекст. При этом в одной серии указаны одни отрывки, в другой другие, в третьей третьи. А есть ещё кроссериалы. Помню много лет назад я смотрел уже тогда старый сериал «Баффи», и в одной из серий, при вот таком возврате в гипертекст, там был показан отрывок, взятый из сериала «Ангел», сюжет которого развивается параллельно. О нём я тогда не знал, и это заставило меня перематывать предыдущие три серии рз по пять, и потом искать тематическую группу и там задавать вопрос. Не поверите, но пару лет назад мне пришёл ответ-благодарность от человека, который попал в ту же ситуацию. Есть ещё пара сериалов «Эврика» — «Хранилище 13». Есть так называемая «Эрроувёрс», там вообще штук десять сериалов перемешиваются. «Стрела», «Флеш», «Легенды завтрашнего дня», «Супергёрл» и что-то там ещё.

В книгах тоже есть подобные проекты. Например «Дикие карты» под редакцией Мартина — роман-мозаика написанный несколькими десятками авторов. «Мир воров» один из первых подобных проектов под редакцией Асприна. «Этногенез» российский проект содержащий 59 книг и 6 новелл. Есть аудиоверсии и даже игры по ним.

Авторы которые пользуются чужими вселенными тоже по сути используют гипертекст. Я например знаю о том, что разные авторы пишут по вселенной S.T.I.K.S. Одно время были популярны миры содружества, которые я уже упоминал, ещё их называли книги по вселенной EVE-online, хотя это скорее по мотивам игры. Все попаданцы в прошлое тоже этим пользуются. Есть авторы которые пишут несколько разных циклов либо в одном мире, и с одними и темиже персонажами, как Павел Вяч, либо в разных, с разными героями, но с отсылками на них, как Борис Романовский.

Подведу итог. Каждая фраза написанная вами в книге, наполняется четырьмя смыслами. Первый — тот смысл который имеют эти слова. Второй — то как их можно интерпретировать. Третий — тот который эти слова добавляют соседним. И четвёртый, который взаимосвязан со всем вашим произведением, и может быть не только с ним. Поэтому будьте внимательны к тому, что вы пишите.

Всем добра и адекватности.

P. S. Я вот добавил в гипертекст кое-что, и теперь нужно при редактуре первого тома занудного попаданства не забыть исправить один диалог. Иначе будет нестыковка. Да и вообще в планах по окончании последнего тома, пройтись по всему тексту в поисках противоречий в гипертексте.