Лик ангела (Angels Fall First ~ Nightwish)

Оригинальная песня на переведённую мной лирику Angels Fall First легендарной группы Nightwish.

Слушать на youtube (ver.1)   Слушать на rutube (ver.1)

Слушать на youtube (ver.2)   Слушать на rutube (ver.2)

Слушать на youtube (ver.3)   Слушать на rutube (ver.3)

Лик ангела улыбается

Мне под трагедии эпитафией

Улыбка эта согреет теплом

Когда прощаешься без слов

Близ креста на твоей могиле

И вечногорящего пламени свечей

Оно пребудет везде

Чтоб напомнить нам о скоротечности времён

Слёзы льют под ним

Слёзы о любви, слёзы страха

Похороню мечты, выкопаю горе

О, Господь, за что

Ангелам прежде пасть суждено?

Не покоен мечтой о Шангри-Ла

Не просвещён уроками Христа

Мне не понять уж смысла этих "правил"

Неведенье ведёт меня на свет

Оно пребудет везде...

Спой песню мне

О красоте твоей

О стране твоей

Дозволь мелодии арфы твоей

Утешить тех, кто нужен здесь

Вчера пожали руки мы

Мой друг

Сегодня путь луч лунный освещает

Хранитель мой