Револьвер Маузера
Автор: Наталия Шуракова"Он вытащил из кармана пистолет и провернул барабан..."
Этот ляп мне снился долгими ночами. Незнание чем отличается револьвер от пистолета автором книг порой вызывало не только шквал критики, но обвинения в "матчасти".
И ладно ещё если револьвер называют пистолетом, но чтобы пистолет - револьвером как-то не встречала.
Но вот, сегодня мне показали любопытную книжку написанную не для художественного, а достаточно профессионального чтива. Именно для изучения этой самой "матчасти". Только вот Маузер обозвали там не пистолетом (как мы привыкли), а револьвером. И да - это тот самый Маузер! Револьвер без барабана.
