Просто КАК
Автор: Наталья "Дарт Ладос" ТроицкаяЯ, в принципе, всегда знал, что рецепты Средневековья - чтение не для слабых духом.
Там вам и кашица из новорожденных щенят, сдобренная мочой чёрной кошки, и сожжённые иголки ежа, смешанные с мелом и мёдом, и кротовуха разваренный до состояния кашицы и настоянный на джине крот, который спасёт вас от простуды (употреблять per os), и буквально что заячий, куриный, голубиный и лисий помёт...
Но вот рекомендации лечить оспу молоком летучей мыши и молодой ежихи - это для меня всё же новость.
Интересно, как их предполагалось, ну, доить?
Вспомнилось из Филатова: "Скушай заячий помет: он ядреный, он проймет!"
А если серьёзно: когда тебе или родному человеку грозит смерть, критическое мышление зачастую отключается. Как следствие - человек хватается за любой фуфломицин и верит разным шарлатанам, не проверяя даже, ежиное это молоко или коровье. Таких примеров много и из нашей эпохи
Оно конечно да, но все равно интересно, доил кто-нибудь мышей или нет.
У Чепиковой и Водовозова недавно был ролик на тему средневековой медицины. Есть вариант, что с молоком опечатка или неверный перевод.
Да почему опечатка-то, английским по белому написано: bat milk (окей, batte mylch, но это просто арфаграфея тогдашняя). Это "Bigge booke of Recipe fur Health and Vigor"
Мне всё же кажется, что имеется виду не реальное молоко мышей/ежей, а вещество с таким названием. Иначе, действительно, странно...
Вспоминается старый анекдот про продажу ёжиков на экспорт...
Это вы ещё птичье молоко не пробовали. Были почтовые голуби, а была специальная молочная порода.
![]()
Поспорю - скорее, не для сострадательных и добрых.
И сила духа тут не поможет(((