Начинается выкладка доклада по боевой деятельности артиллерии ЦФ на Орловско-Курском направлении

Здравствуйте, уважаемые читатели! 

Прошу извинить за отсутствие новых публикаций, но у меня уважительная причина — всё свободное время трачу на перевод в текст Доклада «О боевой деятельности артиллерии в июльских операциях войск ЦФ на Орловско-Курском направлении» (https://author.today/work/394860):

Не ожидал, что это будет настолько сложно. Оказывается, что с третьей копией документа, программы распознавания машинописного текста справляются неважно и процентов 75 переходится перенабирать заново. Иногда проще набрать всю страницу, нежели разбираться в том, что выдала машина.

Но, работа идёт, и на сегодняшний день полностью готов 1 раздел (подготовительный период) и обзор боёв с 5 по 12 июля 1943 года.

Дабы вам, уважаемые читатели, было проще и удобнее ориентироваться в том, что уже сделано и что предстоит - предлагаю ознакомиться с оглавлением:  

К сожалению, иллюстрации в докладе - чёрно-белые. Всё, что с ними делаю - немного улучшаю, повышая контрастность и  яркость. Ну не настолько хорошо работаю в Фотошопе, чтобы всё это раскрасить и довести до идеала. В первоисточнике фото выглядят так:

Таблицы тоже пришлось взять из доклада. Собственные попытки перенабрать попытки привели к отрицательному результату, ну не получается у меня их вставить, приходится всё равно переводить в картинки.

Сразу оговорюсь, что отдельным приложением к докладу будет выложен и этот фотоальбом:

Альбом состоит из 43 листов, по две фотографии (или схемы, рисунка) на каждом. Где будет размещён альбом, в смысле в блога или в «Произведениях»? Пока не знаю, но склоняюсь к тому, чтобы фото разместить всё же в блоге, а к основному тексту «прикручу» ссылку. 

И ещё один момент хочется оговорить. Как видите, уважаемые читатели, документ имеет много глав и 16 приложений. Дабы ваша лента не пестрила сообщениями об обновлениях, на время проведения "работ" по добавлению проды, Доклад будет убираться в черновики. Так что, второе появившееся сообщение об очередной публикации будет говорить о том, что прода добавлена. Но, если формат с отключением м включением произведения не удобен - скажите и тогда буду добавлять новые главы в обычном порядке.

Приложу все силы, чтобы распознать и выложить доклад как можно быстрее и тогда можно будет вернуться к обычному ведению блога. 

На этом на сегодня всё. Продолжение следует. 

С искренним уважением ко всем, кто читает мои заметки, пишет или нет ответы и комментарии. Спасибо за ваше участие и понимание! Александр