Бронедрезина Цеппелин

Автор: Paparazi

Всех приветствую!

Попалась вот такая вырезка вложенная в дело с отчётами о действиях немецких бронепоездов.


*   *   *

Перегон 86,9 взорван!
 "ПАНЦЕР-ЗЕПП" охраняет его


Поезд с отпускниками №116 обстрелян партизанами. Один тяжелораненый и трое легкораненых. Взорван участок на 86,9 километре.
Прошлым летом подобные сообщения не раз проходили по телефону на железной дороге. Снова и снова партизанским отрядам удавалось нарушить большое продвижение. Хотя повреждения можно было быстро устранить, время от времени возникали неизбежные перебои с людьми и материалами. Где-то на обширном участке протяженного Восточного фронта по приказу вышестоящего командования мастеровые и слесари цеховой роты в качестве
средства защиты создали рельсовый броневик, представляющий собой образец изобретательности.
Импровизационный талант немецких офицеров-инженеров и мастеровых, собранный из разбитых грузовиков, из подбитых советских танков и увенчанный башней от захваченной советской разведывательной машины, доказал, что практически из старого материала "можно создать боеспособный инструмент. После нескольких месяцев напряженной работы "Панцер-Зепп" - это произведение мысли и рукоделия стоит на рельсах. Следующие несколько недель будут посвящены подготовке истребительной команды, которая, управляя боевой машиной, будет бороться с вражескими диверсионными отрядами, чтобы навсегда очистить пути от этих бандитов.

Рота пропаганды: Копирование военный репортёр Максимилиан Кюнснер. Текст: Военный репортёр доктор Эрих Лоренс

Вверху и слева: Со скоростью скорого поезда "Броне-Цеп" движется к своей цели. Он уверенно едет по "зараженной" магистрали. В нем сидят панцергренадеры готовые в любой момент отразить любые партизанские атаки.

Справа: При обстреле броневик останавливается и истребительная команда вооруженная винтовками,автоматами и ручными гранатами выпрыгивает из него со стороны не обстреливаемой врагом.
Сначала отряд прикрытия занимает позицию у железнодорожной насыпи и вместе с тяжелым вооружением Броне-Цепа обеспечивает огневую защиту ударной группе,которая постепенно приближается к противнику и уничтожает его.
Атаки продолжаются до тех пор, пока каждый солдат не будет слажен с другими и все они не объединятся в одно боевое сообщество.

*   *   *

Позже нашлось что построили всё таки немцы, но в Финляндии, там же и использовали.

Эта машина была построена в Финляндии из российских комплектующих: двери были изготовлены от артиллерийских тягачей "Комсомолец", башня - от БА-10 и так далее. Он использовался на трассе Кемиярви-Салла-Алакуртти Бранч, которая проходит вдоль границы с Россией.
Фото дрезины на станции Салла (Финляндия), которое позволяет хорошо рассмотреть схему камуфляжа и позволяет экстраполировать ее на горизонтальные панели. Регистрационный номер, нанесенный на боковую часть корпуса, - "WH-E.P. 1",  указывает на то, что он был задуман как первый из серии подобных сборок.

+51
217

26 комментариев, по

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии. Войдите, пожалуйста.

Илья Славицкий aka Oldboy
#

Немецкие мастера и рукодельники, в конце концов (точнее, в начале начал) - это именно те, у кого учились все российские инженеры. Оттого большая часть технических терминов - из немецкого.

А вот почему в левом верхнем углу надпись: Гей Километер 86,9? Или это признак позднейшего фейка? 😈 🤓 

 раскрыть ветвь  11
Paparazi автор
#

Не там фейки ищете. На пикабу видимо не заходили, потому как вопрос то и всплывает немецкие мастера или финские. Ещё и геи мерещатся. Прописная в этом шрифте так выглядит, соответственно предлог bei, который в моём варианте перевода неуместен.

 раскрыть ветвь  5
Евгений Крас
#

Нет. Немецкая школа перегружена "стандартными" решениями. И да - она требует самого пристального внимания, как яркий пример того, как не нужно проектировать. Намного более родственны русской школе французы. Вот они вполне способны на творчество. 

Что касается терминов... А Вы вообще кем работаете? 

 раскрыть ветвь  4
Евгений Крас
#

Классная гравицапа... на безрыбье и рак - рыба. 🙂 

 раскрыть ветвь  0
Mobibos
#

Может для постоянных читателей Пикабу это всё знакомо, но для АТ - всё одно  - эксклюзив. Мне  - точно понравилось. Пусть даже и фейк, непонятно, с какой целью созданный, но очень похожий на правду. 

Видимо, сегодня день неожиданных совпадений. Вы выкладываете статью о немецкой бронеплощадки, я,  почти одновременно  - о советском бронепоезде. И произошло "столкновение" железнодорожного транспорта, на страницах  АТ.)))

 раскрыть ветвь  1
Paparazi автор
#

Цель то понятна, рассказать как у них всё хорошо.

🤝 

 раскрыть ветвь  0
Homo Vulgaris
#

👍 🤝 

 раскрыть ветвь  1
Paparazi автор
#

🤝 

 раскрыть ветвь  0
Жанна Гир
#

"Голь на выдумку хитра"(с), а талантливые люди, которые способны "из ничего сделать нечто", есть везде.

 раскрыть ветвь  1
Paparazi автор
#

Armut findet alle Wege und Stege

 раскрыть ветвь  0
 раскрыть ветвь  2
Николай Берг
#

Не просек, почему фейк?

 раскрыть ветвь  2
Paparazi автор
#

ТО что её финны сделали. Это надо по ссылке на Пикабу пройти, не стал копипастить сюда.

 раскрыть ветвь  1
Ярослав Георгиевич
#

Любопытно. В том числе, и что фейк.

 раскрыть ветвь  0
Написать комментарий
1 576 58 79
Последние комментарии
91 / 91
Николай Берг
Комплекс (или парадокс) "фэт янки".
8 / 8
Александр Зайцев
Рецензия на роман «Мир падающих звёзд XI. Владыка» — Василий Криптонов, Мила Бачурова
2 / 2
Филатова Елена Германовна
Рецензия на повесть «Сквозь тёмные дни» — Елена Станиславова, Ольга Гусева, Анна Гончарова
23 / 23
Александр Самойлов
О гластуках
70 / 70
Агатис Интегра
Вы что-нибудь делаете для своей книги вне самой книги? Или просто пишете — и достаточно?
21 / 21
Наиль Якупов
Можно ли так ходить?
18 / 18
Валерий Столыпин
Экзамен на зрелость
9 / 9
Павел Вербицкий
Планчики творческие и опросик небольшой (Еще арт с котиками)
41 / 41
Октавия Колотилина
Ну что тебе сказать про Сахалин - 1
109 / 109
Sango
Доброе утро от Санго
7 / 7
Анна Гаврилова
Наедине с драконом. Поцелуй, или проиграешь!
8 / 8
Наталья Сабанцева
Цитатник на все случаи
4 / 4
Сурина Ольга
Стать невидимкой и остаться человеком
8 / 8
Андрей Скоробогатов
Теперь уже официальный анонс. Название и обложка первого тома нового цикла:
27 / 27
Виктор Викторов
Смешные моменты в книгах (7)
10 / 10
Ольга Гусева
Проза_словопись и острые ясные образы реальности Сквозь тёмные дни
3 / 3K
Рэйда Линн
Марафон чтения по главам "Шаг за шагом"
3 / 3
Евгений Белов
Страшная тайна Дворца Культуры.
28 / 28
RhiSh
~ Вечные. Сквозь гром и шёпот ~
8 / 41
Воротягина Виктория Андреевна
Рецензия на роман «Вечность для стрекозы» — Ари Видерчи
Наверх Вниз