Национальный корпус текстов

что это такое и как пользоваться.

Иногда авторам бывает необходимо проверить какое-либо словосочетание или даже одно слово. Как часто используется, с какими словами сочетается в тексте, какое управление, какой смысл у фразы, в каком контексте и т.п.

Вот например, возник вопрос, можно ли использовать сочетание "не дремлет" в значении "не сидит сложа руки".

Идем в национальный корпус текстов, где хранится корпус современного русского языка общим объемом более 600 млн слов.  Корпус русского языка — это информационно-справочная система,  основанная на собрании русских текстов в электронной форме.

Заходим на страницу Параметры текстов. Там находим ссылку "Мой корпус". Нажимаем.

Попадаем в Выбор подкорпуса. Тут возможна очень тонкая настройка, но это уже если вы захотите разбираться досконально. Проще всего искать по всему подкорпусу художественных текстов. Или может быть по всему подкорпусу текстов вообще, если вас также интересует публицистика и периодика. Для этого отмечаете только типы текстов и нажимаете клавишу далее.

Подкорпус сформирован. Можете сохранять его и переходить уже к собственно поиску

Тут тоже до утра настроек, в которых вы можете порыться и поэкспериментировать, но для простоты легче искать точное вхождение интересующего нас сочетания.

Профит! Найдено 93 документа, 103 вхождения. Читаете и смотрите, используется ли сочетание "не дремать" в значении "не сидеть сложа руки".

Развлекайтесь