Он же Гога, он же Гоша...
Автор: Татьяна КононоваДорогие друзья и все, кто читает «Горный цикл»!
Я думала, что в фэнтези с именами сложно, а нет...
Уже не впервые в личных сообщениях или комментариях спрашивают, почему внезапно появился Юра и какое ударение в фамилии главного героя. Так вот, Юра – это действительно краткая форма имени Георгий. Если какой-то Георгий хочет, он может называть себя Юрой, точно так же Александр может зваться Аликом, Александра – Алей, Оксана – Ксюшей, Дмитрий – Митей и т.д.
Например, меня в школьные годы звали Тася. Сейчас уже как-то несолидно)
Георгий – это изначальная, библейская форма. На разных языках имя звучало как Георгие, Гюрге, Гюргий, откуда превратилось в русское «Юрий». А в простонародье появились Юра, Гога, Гоша и даже Егор.
Не поверите, но Георгий, Юра и Егор по сути одно и то же.
Фамилия у него по идее «Бо́йков». Да, в жизни встречается и версия с другим ударением, но тут так.
А теперь признавайтесь, кто читал неправильно и кто не понял, откуда Юра :)