"Все еще Элис" - книга и фильм
Автор: Ребекка ПоповаКогда этот фильм только вышел на экраны, я была в ужасе от крайне тяжелой темы, причем особенно эмоционально воспринималось название - ведь в нем отражен процесс потери собственной личности.
Но пару дней назад увидела упоминание про книгу на livelib, а меня в этот момент что-то так кашель замучил (сейчас уже намного лучше, не переживайте), что решила попробовать послушать что-то о человеке, которому явно гораздо хуже, чем сейчас мне.
Тяжелая книга, конечно, но по крайней мере там нет момента, когда потерявший память человек содержится в некоем общественном учреждении (семья наняла частную сиделку) - почему-то именно это меня больше всего пугало.
Потом еще и фильм с Джулианой Мур посмотрела по горячим следам. Там, конечно, нет такого мощного потока сознания, который наблюдался в книге, и там сделали особенно яркой роль младшей дочери Элис - начинающей актрисы Лидии.
Ну, и по мелочи: место действия изменили (Колумбийский универ вместо Гарварда) и сферу научных интересов ГГ (в фильме- лингвист вместо психолога.)
Ну, и моя реца на книгу Лайзы Дженовы.
Грустная история, в которой нет места сказке
Печальная история об утрате собственной личности в результате деменции — этакая вторая часть романа «Цветы для Элжернона».
В начале книги мы видим Элис как блестящего лектора и преподавателя, посещающего научные конференции по всему миру и в полной мере наслаждающегося собственным умом и эрудированностью... И тем более печально потом наблюдать те метаморфозы, которые с ней происходят.
В первой части романа героиня еще пытается по мере возможности взять процесс в свои руки, как-то анализировать происходящие внутри нее изменения и пытаться ими если не управлять, то хотя бы прогнозировать, но, к сожалению, с какого-то момента метаморфозы становятся абсолютно неуправляемыми. Постепенно болезнь отнимает у героини все: и работу, и возможность реализовывать себя и гордиться собой, и возможность вообще хоть в чем-то участвовать, а затем и вовсе любые осознанные домашние занятия.
Финал этой истории предсказуем, но тем не менее пару раз казалось, что, возможно, в жизни Элис наметится какой-то сказочный поворот - к примеру, на горизонте появится какое-то чудодейственное лекарство, либо незапланированно встретится гениальный доктор либо еще по каким-то причинам развитие болезни замедлится, а то и разовьется вспять.
В какой-то степени эта книга - еще и гимн и Гарвардскому университету, в котором училась и преподавала автор книги, и академической науке в целом.
Возможно, один из самых трогательных моментов— эпизод, когда муж отводит уже мало что понимающую Элис на т. н. «Актовый день» (выпускной) в Гарварде. И Элис испытывает почти что катарсис, глядя на всех этих воодушевленных молодых людей и смутно вспоминая о начале собственного пути в науке.
Она оглядела сидящих в зале людей в темно-розовых мантиях.
Вообще-то ей никто не показался знакомым, но эмоции были знакомы. Эти люди счастливы и полны надежд, они гордятся собой и чувствуют себя свободными. Они открыты для новых вызовов, их ждут поиски и открытия, они будут творить и преподавать, чтобы стать героями своего жизненного приключения. Она узнавала в них себя. Все было ей знакомо — это место, возбуждение, стремления, начало. Когда-то это было началом ее приключения, и хоть она и не помнила всех деталей, но где-то внутри знала, что ее приключение было ярким и многого стоило.
В момент одного из своих временных просветлений Элис наталкивается на написанную ею самой книгу и понимает:
Я была тем, кто много знает. Больше никого не интересует мое мнение, никто не спрашивает у меня совета. У меня этого нет. Я была любознательной, независимой и уверенной в себе. Я больше ни в чем не уверена. Нельзя обрести покой, когда постоянно испытываешь неуверенность во всем. Мне не хватает легкости в поступках. Я больше не участвую в том, что происходит вокруг. Я больше не чувствую, что нужна кому-то.
Здесь, конечно, еще очень важно взаимодействие героини со своей семьей.
Семья продолжает выполнять заложенные в ней функции по саморазвитию и одновременно стремится быть рядом с Элис. И благодаря этому книга не кажется слишком уж мрачной.
А вот с художественной и со стилистической точки точки зрения роман, конечно, воображение отнюдь не поражает. Он больше похож похож на некие дневниковые записки — приведены беседы со врачом, сцены с мужем и с детьми, размышления о своем состоянии и наблюдения за собой - вот практически и все, из чего состоит эта книга. Антуражем служит квартира, столик ресторана или университетский кабинет с редкими вкраплениями пейзажей.