Объясните чайнику, как работает HTTP-уведомление

Я спрашиваю не про общие теории, а применительно к своей текущей задаче. В общем виде я иногда пользуюсь XMLHttpRequest в JS, но все равно не понимаю до конца, как оно работает.

Итак, проблема: я кладу платежную ссылку для перевода денег у себя на сайте. Ссылку сформировала моя платежная система. Платежная система обещает присылать HTTP-уведомления о входящих переводах на указанный урл.

Вопрос - как обработать это сообщение с помощью JS? C момента нажатия на платежную ссылку пользователем начать слать запросы XMLHttpRequest или послать один асинхронный запрос и остановить скрипт до получения ответа? А если аналогичное HTTP-уведомление приходило, например, вчера? Не ответит ли сервер положительно из-за этого? Как долго вообще такое уведомление валидно для опознания его JS?

Может, кто подскажет, тогда спасибо вам.