Петиция в Минобр. Анонс
Автор: Михаил ЭмНе лепо ли ны бяшетъ, братие,
начяти старыми словесы
трудныхъ повестий о пълку Игореве,
Игоря Святъславлича?
Ну и сколько можно изучать литературу по вот таким, с позволения сказать, памятникам? Не пора ли нам сбросить старье с парохода современности?
Чтобы не быть голословным, я взял на себя труд изложить «Слово о полку Игореве» современным литературным языком – и в современном жанре, естественно. Сами догадайтесь, в каком.
Завтра опубликую: в несколько заходов, поскольку объем вышел под 2 алки, что для моего таланта не характерно. Как вам известно, чеховский афоризм про краткость является для меня указующим.
А петиция в Минобр – это чтобы два раза не вставать. Все равно, рано или поздно, мое переложение будет признано каноническим и войдет в школьную программу. Но процесс можно ускорить. Посему прошу ставить в комментариях плюсики, в знак того, что вы голосуете за мою версию.
Современным детям – современную литературу!