Детское чтение - 1
Автор: Александр МолочниковВ рамках детского чтения добрались до Карлсона.
Вспомнил, что нам его тоже отец читал. Причём уже в начальной школе в рамках традиции семейного чтения.
И вот как-то отец закрыл книжку и в шутку сказал: «Нельзя такое детям читать, там плохому учат».
Я знал, что это только шутка, но всё же возразил:
- Ну это же не энциклопедия, чтобы по ней учиться!
Этот случай был даже записан отцом в детский дневник. И теперь мне кажется, что хорошо получилось.
Когда читаешь истории про Карлсона с детьми, нужно иметь в голове:
«Это же не энциклопедия, чтобы по ней учиться!»
И тогда сразу легче.
А ещё я объяснил дочери, что значит «в меру упитанный мужчина» и какой в этом иронический смысл. Она сказала, что это про меня. Я, конечно, уточнил, подойдёт ли мне полное определение Карлсона. Она сказала: «Ну насчёт в самом рассвете сил не знаю, а в остальном да...»