Мне вчера было некогда

Стало быть, в виде исключения, субботний отрывок  будет сегодня.  

И тема отрывка продиктована природно-погодными условиями. Начало марта у нас было необычно ранним и весенним, а потом всё испортилось, и прошедшей ночью было вот так:

День сегодня тоже снова белый...

В связи с этим  фрагментик из Сказа о Торвиде с Жилищной Горы:

Прошло несколько белых-белых дней[1]. Сын Торвида перестал вставать с широкой лавки, покрытой шкурой чёрного барана. Торинн приоткрыл веки, и уже никакого вопроса не увидел отец в глубоко запавших глазах сына, уже подёрнутых поволокой близкой смерти. И тогда обезумевший от отчаяния Торвид кликнул двух своих людей. Мужчины оседлали уцелевших верховых лошадей, которые умели разгребать копытами снег и находить засохшую прошлогоднюю траву – благодаря чему они единственные в изрядно опустевшей усадьбе не страдали от голода, – и направились в сторону Бальдрекова Двора. Его хозяин был самым зажиточным бондом во всей округе. Пусть поделится едой с соседом. Даже если против воли.

Белый-белый день (исл. hvítur, hvítur dagur, я точно не знаю, как это писалось на олд норсе, скорее всего  hvítr, hvítr dagr, ибо исландцы увели свой язык не слишком далеко от языка викингов) — это, по исландским поверьям, такой день, когда всё вокруг белым-бело, когда небо сливается со снежным покровом и нет разницы между землей и небом, в такое время мёртвые могут разговаривать с живыми.

А разговаривать Торвиду было с кем.

Бирса, жена Торвида, ушла в посмертие самой длинной зимней ночью.

Мой ветер, ты же помнишь её смех,

Он так звучал, он так был полон света…

Зима воспоминанием согрета,

И память греет, словно тёплый мех…

Но нет в тепле том крови ликованья,

Нет жизни в том, что лишь воспоминанье,

Мудра, красива, искренне любима…

Тьма прикоснулась. И не отпустила.                                                                                                                               

А спустя несколько дней в доме затихли и голоса обоих его младших детей – у Торвида теперь есть только один сын, его первенец Торинн. 

(Стихи в этом отрывке принадлежат моему соавтору Ольге Гусевой.)

Хочу весну. Снова.А ещё хочу озвучку Торвида (буду терпеливо ждать, когда Катя Сычёва сможет это сделать). А пока можно послушать Пляжный отдых Алекс