Тост за тех, кто в банке. Субботний отрывок с ужасом и юмором.
Автор: Савченко Остап ЮрьевичПрисоединяюсь к флешмобу Марики Вайд "Субботний отрывок".
Ниже – субботний отрывок из рассказа "Теряя голову" ("Пан Жлобек") Оказалось, что на русском оно звучит чуть жирнее(кто б мог подумать)
Так что... наливайте себе сливовицы, нарезайте осципек с клюквенным соусом и пусть вечер нас запомнит. 
– Матка Боска…
– Именно поэтому мне решительно необходим ваш совет, святой отец. Не поймите превратно, – хмыкнул Жлобек, разглядывая голову, как нечто обыденное. – Я не столь брезглив, чтобы не переносить общество покойников, но сей тип мне крайне неприятен. Как вы находите, что с ним делать?
– Ты спрашиваешь меня? Меня?! – хмель словно выветрился, голос священника чуть надломился, он судорожно потер лоб. – Ты ожидаешь, что я дам совет, что делать с отрезанной головой, словно речь идёт о рецепте сливовицы?
– Караюсь, пан отец, мучаюсь и, чего греха таить, каюсь. – поклонился Жлобек, но в голосе его не было ни тени раскаяния подлинного. – Но что поделать – судьба, похоже, решила свалить этот вопрос на нас двоих. Но не мог я её просто выбросить, сжечь или что-то вроде того…
– Господи, за что ты повесил на мою душу Жлобека… – устало выдохнул Тадеуш.
– Ах, отец, позвольте вам напомнить: как священнослужитель, вы ежедневно отпускаете грехи людям, коих почитаете куда менее достойными, нежели меня.
– Отто, ты самое тяжкое испытание моей веры! – вскинул руки ксёндз, но в глазах его уже не было гнева – лишь обречённость и неохотная решимость.