Анри Барбюс, "Сталин"

Автор: Анчутка Бес-Пятый

Где все, на работу пробило,что ли?


Я ведь уже говорил, что о прошлых временах лучше читать книги из прошлых времён? Ну так повторю, не жалко.


Французский писатель Анри Барбюс написал об одном из величайших своих современников. Посетил нашу страну, пообщался, почитал, посмотрел, поразился.

Подзаголовок "Un monde nouveau vu á travers un homme", если его переводить дословно, а не как исказил переводчик: "Новый мир, видимый через человека".


Писатель описал человека и страну. Не вопреки, не через свою призму убеждений и предубеждений, не через послезнание (откуда оно у него? да и нам бы с ним поосторожнее, не такое уж оно и наше!), не по темникам и методичкам.


В общем, интересно.


Издания, предупреждаю, не позднее 1938 года, дальше начали активно редактировать.

+108
170

0 комментариев, по

41K 0 446
Наверх Вниз