Проверенный рецепт шедевра - поиздеваться над мифом?

Литература - это миф, –  говорил Борхес. Писатель погружается в миф. Где ему не хватает дыхания, он подключает свой кислородный баллон. И его герои творят миф. И у писателя есть три баллона на выбор: интерпретация мифа, реинтерпретация мифа и мифологический купаж. Я пробовал каждый, Удовольствие не передать. 

Не случайно у Кафки так стерты, так зашифрованы имена главных героев. Землемер, что мы о нем узнаем в «Замке» – ничего, потому что землемером станет каждый, кто прочтет роман.

 Вот герой появился, и на его светлую голову падает миссия. Напрасно он надеется на выполнение. Его высочество «Искусство» не позволяет герою завершить миссию, и герой навсегда обречен оставаться в походе. 

…Тесей всегда будет плыть к Минотавру, Орфей – за Золотым руном, Персей будет спасать Андромеду,  а Геракл будет совершать свои подвиги. Каков герой   - такова и мифология. У Кафки стерты, зашифрованы имена главных героев. Землемер, что мы о нем узнаем в «Замке» – ничего, потому что землемером станет каждый, кто прочтет роман. Как сделал Данте? Данте посещает загробный мир, и от первого лица, с графической определённостью фиксирует все детали его архитектоники .

Есть мифы, что реально помогли писателям.

1. Томас Манн в Мюнхене в 1926 году перечитает одну библейскую легенду, ощутит огромное желание изложить ее более подробно. Таков путь книги «Иосиф и его братья» к сегодняшнему читателю. А в 1943 году Томаса Манна захватывает идея морального нигилизма и легенда про Фауста, продавшего себя Мефистофелю. Так появился «Доктор Фаустус». 
2. Морис Дрюон пишет «Дневники Зевса», о  том, что жизнь небожителей была трудна и сурова. Боги, как и люди, могли ошибаться, им были не чужды такие чувства, как любовь и ненависть, доброта и зависть. И мы, современные люди, ждем их возвращения...
3. Рик Риордан повествует о страдающем дислексией мальчике - сыне древнегреческого бога Перси Джексоне В романе «Перси Джексон и похититель молний». 
4. На основе мифа о Пане - лесном божестве, преследующем лесных нимф, Гамсун напишет роман «Пан», где выскажет идею «я попытался прояснить некоторые особенности чувствительной и сверх чувствительной натуры». Как говорил Куприн: «Пан – это восторженная молитва красоте мира».
5. На основе истории о Троянской войне Колин Маккалоу пишет «Песнь о Трое», где Елена и Парис ввергнут два могучих народа в кровопролитную бойню.
6. На основе мифов Индии Генри Лайон Олди пишет романэпопею «Черный Баламут», о судьбах обычных людей и царей Хастинапура, судьбы небожителей и их земных воплощений.
7. На основе мифа о Тесее Мэри Рено пишет исторический романы –"Царь должен умереть" и "Бык из моря", где  воссоздает картину Древнего мира, с использованием сегодняшних знаний о критоминойской культуре, культе Матери и безграничном воображении автора. Хосе Лопес Портильо воссоздал на основе реальных событий удивительную, полную драматизма и размышлений о месте Человека в Мироздании историю легендарного "Пернатого Змея", человека-бога. 

 Выходит без мифов не было бы Толкина и Мартина? 

Впрочем, можно Мартину написать на сайт и спросить его об этом?