Что сказал бы Габриэль Гарсиа Маркес на стилизацию его рассказов?
О фанфиках говорим смелее, чем о стилизации. Верно? Стилизация почти как стерилизация, что-то не совсем приличное, даже почти противоестественное. Правильно? Представьте: писатель надевает чужую маску так искусно, что та прирастает к лицу, но под ней он всё равно со своей улыбкой. Автор намеренно и явно подражает чужой походке, мыслям, интонации, ритму, но при этом сам остаётся за кулисами, а чужая манера становится главным героем на сцене. Но это же не воровство, а зеркало, которое...
Читать дальше →
146
6