Как журналист, я тяжело выношу филологов
Автор: Ила МайскаяЗвучит, правда? Я знала, что смогу привлечь внимание. В основном, это и есть задача пиарщика, а не автора )
На самом деле, хочется поговорить о том, что это — работа с текстами?
Здесь, на АТ, я пишу фэнтези. Это для меня что-то вроде хобби — занятие после работы и упражнение в писательстве. Почувствовала это в тот момент, когда все тексты стали «вордингами», а смыслы крутились только вокруг бизнес-кейсов. Айтишка выбивает литературный дух.
Недавно, собирая посылы для очередной рабочей задачи, я придумала фразу: «Искать время на отдых не придется, если работа — это часть твоего лайфстайла».
Звучит жутко, я знаю. Однако я хотела сказать, что если тебе удалось конвертировать свое ремесло не только в деньги, но и во что-то, что тебя заряжает — круто! Тебе не придется прятаться по вечерам от того, что позволяет покупать продукты.
— Вернемся к текстам
В своем карьерном треке я сталкивалась с разными людьми, которые всю жизнь что-то пишут. Работала редактором, ТВ-корреспондентом, журналистом интернет-СМИ... В общем, подвергалась сомнению, критике и улучшала что-то на основе правок.
«Накинь в текст каллории», — моя любимая!
Меня всегда привлекал филологический стиль критики, потому что в коммерции именно они ругали не смыслы, а... слова.
- Журналисты ругают фактуру.
- Маркетологи ругают текст за то, что он не попал в ЦА.
- Пиарщики ругают текст за соевость.
- И только филологи ругают текст.
Сейчас я руковожу пиарщиками — их у меня 5. Иногда меня настигает фантомная боль — когда-то мои тексты критиковали по принципу: «Ты не написала то, что было в моей голове». Это говорил «старший». Тот, кто давал «апрув» на публикацию.
Помню, тогда, в восемнадцать лет я сказала себе: «Нормально чувствовать себя дерьмом, не нормально — это чувство, что ты — необучаемое дерьмо».
*Ну, или — «необычайное дерьмо». Тоже подходит.
Постоянные оскорбления уровня литературной потенции приводят к литературной импотенции автора. Так мне казалось. Тогда же, в восемнадцать лет, я написала в заметках: «Чел, если ты не Белинский, Басинский и т.п. — не лезь».
Потом был тернистый путь поиска своего «я». В какой-то момент я, вообще, бросила писать. Отрицательная мотивация.
Управляя PR-отделом, я выделила должность «главного редактора». Даша может поправить текст так, как считает нужным. Может дать комменты, если эти комменты кто-то попросит. Может сама настоять на правке. Мы научились собирать фактуру и отдавать материалы на финальную вычитку другому коллеге. В поле SMM лезем только если нашли серьезный косяк, там — королевство смм-щика Ильи.
В бизнесе: если мы начнем править тексты друг друга, мы ничего не успеем.
— А что насчет авторства?
Пока не знаю. Мне была бы интересна литературная критика. Вся эта «герменевтика искусства» — ну, знаете, Сьюзен Зонтаг и т.д.
Звучит увлекательно!