Легкий слог VS атмосфера

Людмиле Петрушевской не дали Русского Букера за повесть "Время: Ночь", отдав предпочтение другому кандидату. Это одно из самых её известных произведений. Читать его безумно тяжело - оно написано от лица женщины, заболевающей шизофренией, но атмосфера и сюжет того стоят.

Как вы считаете, стоит ли задумка автора того, чтобы мучить читателя тяжелым, рваным полубезумным слогом?

Становится ли талант автора ("он художник - он так видит") проклятьем для него самого и читателя? Или таким образом он принуждает читателя к внутренней работе?

Я уверена, что если бы "Время: ночь" было опубликовано на этом сайте от лица нового автора, его бы заминусили, завалив негативом. Никто бы не стал разбираться, а уж тем более дочитывать эту повесть до конца. "Дрянь" - вот чтобы о ней писали, впрочем не только тут.

Совместимы ли лёгкий слог и мрачный сюжет? Нужен ли горькой конфете красивый фантик или не стоит обманывать читателя?