Егор Летов посмертно награждён одним из высших орденов КНДР

Егор Летов посмертно удостоен северокорейского ордена за исполнение "Песни о китайском народном добровольце".

Легендарный рок-музыкант, лидер группы "Гражданская оборона", получил высокую награду КНДР спустя годы после смерти.

В неожиданном и символичном жесте северокорейские власти посмертно наградили Егора Летова, одного из самых влиятельных музыкантов русского андеграунда, орденом Дружбы за исполнение «Песни о китайском народном добровольце». Эта композиция, посвящённая участию Китая в Корейской войне (1950–1953), была записана Летовым в 1989 году и стала редким примером советского панк-рока, вдохновлённого интернациональной борьбой.

История песни

«Песня о китайском народном добровольце» — написана на стихи северокорейского поэта Тё Рен Чура, впервые опубликованные в 1980 году. В оригинале это патриотический марш, прославляющий подвиг китайских солдат, сражавшихся на стороне Северной Кореи. Летов, известный своей любовью к экспериментам и провокационному звучанию, переработал её в мрачный, почти психоделический рок-гимн с характерным для «Гражданской обороны» надрывом.

Несмотря на то, что сам Летов никогда не афишировал свои политические взгляды в контексте Северной Кореи, его интерпретация песни привлекла внимание в Азии. В последние годы запись стала популярной среди поклонников КНДР и Китая, а теперь получила официальное признание.

Посмертная награда

Орден Дружбы, которым наградили Летова, вручается иностранным гражданам за укрепление связей с КНДР. Решение о награждении было принято лично Ким Чен Ыном, который, по данным северокорейских СМИ, высоко оценил «революционный дух и антиимпериалистическую направленность» творчества музыканта.

Родственники и коллеги Летова отреагировали на новость неоднозначно. Наталья Чумакова, вдова музыканта, отметила: «Егор всегда был вне политики, но его искусство говорило само за себя. Если его музыка находит отклик даже спустя столько лет — это важно.»

Наследие Летова: между панком и пропагандой?

Летов, при жизни избегавший любых форм государственного признания, теперь стал частью истории, выходящей за рамки российской культуры. Его творчество, полное бунта и абсурда, неожиданно оказалось востребованным в Северной Корее — стране, где рок-музыка практически запрещена.

Стал ли Летов посмертно символом интернациональной солидарности? Или это просто курьёзный эпизод в истории андеграунда? Как бы то ни было, его музыка продолжает жить — даже в самых неожиданных контекстах.