Дева и Змий: кто хранит покой пупа Земли
Автор: Irina UrbinaЯ уже писала, что Эквадор считает себя пупом мира. И это чистая правда, ведь именно здесь проходит нулевая географическая широта. Но без личного хранителя оной отметки картина была бы явно не полной. Так что знакомьтесь! Это главная Дева Мария Кито (да и всея страны тоже) со своим ручным Змием. На испанском её имя — La Virgen del Panecillo [ля бирхэн дель панесиджо], то есть Дева холма Панесиджо. И я категорически настаиваю на произнесении именно [панесиджо], а не [панесийо], как должно звучать по правилам данного языка. Потому что в Латинской Америке свои говора и акценты. Ну, и своя заруба по поводу произнесения сдвоенной ll.
Дева бдит за Змием, а Змий - за вами
Всё началось в далёкие 50-е гг. прошлого столетия. Мужи стольного высокогорного града Кито увидели холм Панесиджо, совершенно голенький и пустой, и подумали, что это хорошо. Хорошо, чтобы установить там что-то офигенное и мощное. Ну а что? Позиция идеальная, из центра это мощное и офигенное будет видно всем. Оставалось только решить вопрос, а что именно устанавливать.
Думали не долго, лет так двадцать, и решили, а пусть будет Дева Мария. Но какую взять? В знаменитых церквях Кито установлены разные Девы, разных скульпторов, разных материалов и разной величины (в том числе и почитания). И тут взор пал на небольшую деревянную и крылатую статую Танцующей Девы Кито, она же Дева Апокалипсиса, она же Дева Легарда (по имени скульптора).
Это не оригинал, а копия Девы Легарда в берлинском музее. Зато крупно и крылья видно
Но испанский скульптор Агустин де ла Эрран Маторрас решил, что слепо копировать сию Деву не будет. Да и как вы себе представляете изготовление офигенной и мощной, то есть огромной танцующей статуи? Вот и он никак не представлял. А потому Змия и крылья Деве оставил, но танцы эти вот решил упразднить, придав облику хранительницы пупа Земли более серьезное выражение.
В 1971 году начали возводить бетонное основание, внутри которого сейчас расположен небольшой музей. За доллар с человека вы можете полюбоваться витражами и посмотреть на этапы создания статуи. А заодно устроить себе тур по главным церквям и храмам Кито. По их миниатюрам, разумеется.
Дева с крыльями ангела - это что-то новенькое
Кстати, занятный факт: Бирхен стоит к северу Кито передом, а вот к югу - задом. Хотели сделать механизм, который бы её проворачивал, показывая всем сторонам света, но... Походу не хватило денег
В этой фигуре уже сложно обнаружить танцевальные движения
С холма видны панорамы Кито
А это сам холм Панесиджо, точнее, его обозначение. Говорят, что тут есть древние захоронения, но мне ещё нужно эту информацию тщательно проверить
Это пространство внутри постамента, тот самый музей
Миниатюры частей статуи
С обзорной площадки открываются виды на историческую часть города. При условии, что у вас камера с хорошим зумом =)
А вот тут справа - главная Базилика Кито. О ней я, кстати, уже писала. Это долгострой, который до сих пор дорабатывается, но уже вовсю функционирует
Вдали, в горах легко увидеть радугу. Ведь погода в Кито так и шепчет: "Налей канеласо и выпей!"
Те самые сувенирные лавочки. Вид сверху
А вот в 1975 году установили саму Деву, состоящую из 7400 алюминиевых частей (тщательно пронумерованных, кстати). Так проще было перевозить её через океан — из Испании в Эквадор. И после установки выяснилось, что Дева со Змием реально офигенна и мощна. По высоте она в лёгкую переплевывает Христа-искупителя из Рио-де-Жанейро (Бразилия). Вместе с постаментом его «рост» составляет 38 метров, а вот у Бирхен холма Панесиджо (также вместе с постаментом) — 41 метр. Это самая высокая алюминиевая скульптура на южноамериканском материке. И ещё единственное огромное изображение матери Иисуса с... крыльями!
Но самое интересное таится не в музее-постаменте. Самое любопытное начинается, когда выходишь на смотровую площадку. Вот тут-то и понимаешь, что Дева не просто топчет ногами Змия, она его ещё на цепи держит. Сразу же возникают вопросики, вопросики... Это её личный Змий? Не, ну а что? Держат же люди домашних игуан там, черепашек, питонов. Иногда их даже выгуливают на поводке. Или же мама Христа сдерживает зло? Или, ауф, ауф, ауф, она-то и есть хозяйка сотоны, который ей подчиняется? А вот в апокалипсис Бирхен просто спустит его с цепи... Можете придумать любую другую версию на свой вкус. У меня пока родились эти три.
Тут видно, что Дева не танцует, это не энергичная сальса, но жест, достаточно популярный в иконописи
Под разными углами Бирхен и выглядит по-разному
Морда Змия кагбэ намекает. Но меня больше поразили его... лапки?! О___о
Это ещё людей не так много!
Возможно, скульптор вдохновлялся и этой Девой
В солнечную погоду витражи тут смотрятся иначе. Но мы, увы, приехали, когда собирался накрапывать дождик
Вот, сдаётся мне, реальное лицо большой Девы - с другими чертами...
Выход на смотровую площадку так и манит, так и манит!
Сдерживающая цепь Девы выглядит внушительно
Днём на холме Панесиджо вполне спокойно, туристы (в основном внутренние) лениво ходят-бродят вокруг и около Девы, покупают сувениры в лавочках напротив, подкрепляют силы горячим канеласо* и жареными пончиками, хворостом или более сытной свининкой с мотэ**. А вот вечером тут собираются танцоры, музыканты и ведущие, устраивающие дикие конкурсы, как у наших тамадов (тамад? тамадьев? тамадей?). Не знаю, каждый ли день, но как-то раз в конец недели мы попали на такое веселье.
Лучше всего Деву видно из исторической части города. И вот тут она может "повернуться" лицом на север
_____________
*канеласо - горячий напиток на основе рома и корицы
**мотэ - вареные кукурузные зёрна, эдакая крупная кашица белого цвета, практически не обладающая собственным вкусом. Подается в качестве гарнира к свинине и курице