Хроники Птитса: Главы 18 и 19

Продолжим дальше разбирать "Полёт Птитса" - сегодня целых две главы.

Восемнадцатая глава, как и одиннадцатая, полна смыслов - там и любовь Карла и Барбары, и Пиксель, и обсуждение языковых нюансов, и сомнения Карла в своём выборе и роли в Разрушении. Но мало отсылок, о которых здесь можно поговорить. Одна не в тексте, а на иллюстрации Дианы Кузнецовой - на футболке Барбары написано "R5" (похоже на R в пятой степени) и нарисовано сердечко. В старой версии моей Фиолетовой вселенной (когда она ещё была Пятым Измерением) у союза Пяти Рас, который помогал Эрнсту и Изабелле сражаться с демонами, был фиолетовый флаг с красным сердцем и надписью "5R".

Барбара Винтер и футболка из Пятого Измерения. И примкнувший к ним Карл Птитс. Иллюстрация: Диана Кузнецова.

Снова Карла уносит во сне на планету Новоэдем, место детства и невинности, которое снова противопоставляется холодному и жуткому космосу. Сон уже не кошмар, как в реанимации в седьмой главе, но его конец предвещает то, что произойдёт дальше с Птитсом и Барбарой.

В девятнадцатой главе моментов больше. Боевые шагоходы Империи Синто - разумеется, аллюзия на любовь японцев к огромным человекоподобным роботам. У просто Империи тоже есть такие, но они меньше и хуже сделаны. Хотя некий охранитель Грендельсон с Аластории задумал создать сверхтяжёлый шагоход, и это будет в "Сердце феникса"...

Название планеты Нойбайерн переводится как "Новая Бавария". Подходит для гористого мира в системе Кригсхайма.

Разрушители поручают Карлу забрать кинжал инопланетной расы Пастырей. Храм, где тот лежит, находится на луне Нод - так называется земля, куда Бог изгнал Каина за первое убийство (кстати, сам храм - это святилище Ни'аака, прочитайте наоборот). А ещё где-то рядом пробегало Братство Нод из Command & Conquer...

Сцена, где Карл обдумывал свой план в библиотеке, гораздо важнее, чем на первый взгляд. В "Тени Одержимого" она повторяется, и в ней появляются новые слои. А здесь разговор с Лордом Валерианом такой короткий и смазанный, как будто выпал из памяти Птитса...

И снова криганские топонимы - площадь в Штальштадте почему-то называется Бельфлёр-Плац, совсем не по-немецки. Но в реальном Берлине тоже есть Паризер-Плац, то есть Парижская площадь.

Название заведения "Руж" на пиратской платформе - отсылка к городу Rouge City из фильма Спилберга "Искусственный разум", вообще я представляю Кровавый Предел похожим образом - мрак, много неона и атмосфера упадка. "Генетик-студия" упомянута не случайно, эта организация окажется очень важна для сюжета в "Тени Одержимого". "Весёлый Сильвер" - это "Весёлый Роджер", флаг пиратов, плюс Джон Сильвер, персонаж "Острова Сокровищ" Стивенсона.

Губернатор Фокс на пиратской платформе "Кровавый Предел". Иллюстрация: Диана Кузнецова.

Карл уже проворачивает свой план, которому позавидуют владыки ситхов, а в следующих главах начнётся основная часть...