И снова сон...
Автор: Элеонора РаткевичПриснился мне концерт классической музыки. Понять не могу, в чью безумную голову (ну не в мою же!) пришла идея впинать в один концерт среди прочего Вивальди, "Кошачий хор" Россини, Рахманинова и... Шенберга. Точно не в мою - в реале я Шенберга не просто не очень-то люблю и не слишком-то понимаю, но и не могу себе позволить. Нет, ну с двумя инфарктами и аритмией позволить себе слушать Шенберга - это какой-то очень экстремальный вид развлечений. А во сне мне понравилось. Вот только я уверена, что в реале у Шенберга нет вещи под названием "Колокола", предназначенной для двух солистов с диапазоном от баса до тенора-альтино - ага, вы мне одного хотя бы такого монстра найдите, а тут аж двое.
В зале было много студентов консерватории, мы разговорились. Они сетовали, что на концерт опять пригнали студентов с философского факультета, и все они старательно пытаются ваять философию музыки, причем у большинства даже слуха-то музыкального нету. Я сказала, что если кого на концерты запускать в учебных целях, так это переводчиков - а вот пусть развивают тот самый слух, чувство мелодии и ритма, а то ж напереводят такого, что табуретка содрогнется.
Хороший был сон.