Отрывок из второй части ранобэ «Последняя кицунэ»

Автор: Тори Тотори

Визг тормозов и скрежет металла заставили Юми отскочить назад и прижаться к стене. Как громко! Она зажмурилась и за бешеным стуком своего сердца услышала чей-то низкий гневный крик:

— Совсем жить надоело, пацан? В следующий раз попробуй слезть с велика и переходить на зеленый!

Мальчик лет десяти, хромая волочил велосипед с пешеходного перехода на тротуар. Он разбил колени и локти, а на щеке красовалась багровая ссадина. Прохожих было немного, но все будто оторопели и никто не поспешил на помощь ребенку.

— Давай, помогу!

Юми сама не ожидала от себя такой смелости, но ребенок нуждался в помощи. Не смотря на то, что сама до смерти перепугалась, девочка почти рефлекторно подбежала к нему. Мальчик поднял на нее глаза, полные слез, но не заплакал. Прислонив велосипед к столбу, он погрозил кулаком уезжающему грузовичку и дотронулся до щеки.

— Ауч! Родители узнают — огребу, — разочарованно сказал мальчик и с надеждой добавил: — Помоги добраться до госпожи Миёси, а?

— А кто это? — озадачено спросила Юми.

— Ты не местная что ли? — удивился мальчик.

— Нуу… Я…

— Она наш главный лекарь! И предкам не разболтает. Не то что медсестра из медпункта! У-у, стерва!

— Ну ладно, пойдем! — без лишних слов согласилась девочка.

Юми приходилось иметь дело с ворчунами и сквернословами, но она была уверена, что подобное позволяют себе только старики. Ни ее мать, ни почтальон, ни Камо, ни его сын никогда не ругались. Ох, опять она вспомнила этого парня — сына Акиты Камо. Теперь-то он совсем взрослый — может, и ругается даже!

— Далековато, конечно, пешком, но что поделать. Нам прямо по этой дороге, а у торий налево, — объяснил мальчишка, указывая путь.

Юми кивнула, взялась за руль и покатила велосипед. Мальчик спешил рядом, слегка прихрамывая.

Вот бы покататься на велосипеде! Может, этот мальчишка в благодарность научит ее? Мысли Юми завертелись вокруг парнишки и его велосипеда. Она совсем позабыла о том, что попала в совершенно чужой город и ей негде остановиться.

— А давно ты на велосипеде ездишь? — спросила Юми, на ходу разглядывая ярко-красный велосипед с широкой надписью «Koga».

— С шести лет, вроде, — ответил мальчик, но вдруг покраснел и возмутился: — Э-эй, думаешь я не умею?

— Нет-нет! Просто я раньше видела велосипед только издалека…

— Серьезно? — мальчишка с недоумением оглядел босоногую растрепанную девчонку и только теперь заметил, что она не похожа на обычных детей их поселка. — Ты из какой дыры вылезла?

— Может, и из дыры! Но я точно старше тебя, так что прошу быть повежливее, — менторским голосом предупредила Юми.

— Извини… те, — пролепетал мальчик, снова покраснев.

— Я росла среди стариков, а они не то что на велосипедах — на своих двух едва передвигались.

— М-м-м, понятно. А почему ты босая?

— Ох, захотелось прогуляться босиком по лесу и где-то оставила свою обувь, — быстро ответила Юми.

— Странная ты, — громко шмыгнув носом констатировал мальчик.

Юми, привыкшая к обществу матери и стариков, которые не акцентировали внимание ни на внешнем виде девочки, ни на ее привычках, не понимала, что выбивается из общей картины мира большинства японцев. Мировоззрение Хикари, дополненное годами проживания в Европе, можно сказать, сыграло с ее дочкой злую шутку.

— Вот, пришли! — радостно воскликнул мальчишка. — Бабуля Цундэрэ, вы дома?

46

0 комментариев, по

1 361 22 33
Наверх Вниз