Рия Торикава

В «Последней кицунэ» эта фраза встречается несколько раз. И для восприятия русскоязычного читателя, особенно не читающего мангу и ранобэ, это выражение кажется странным. Но Японцы действительно часто так говорят. Yoroshiku onegaishimasu (яп. よろしくお願いします) или просто Yoroshiku (яп. よろしく ) в неформальной речи. Это говорит новенький ученик, представляясь классу; новый сотрудник — коллегам и начальству; девушка, знакомясь с родителями парня. Хотя эту фразу часто переводят как «приятно...

Сигурд Виглафсон — второстепенный герой цикла «Сын воина». Муж датского происхождения, шедший на корабле устраиваться на службу к Белому Соколу. Волей случая и людской жажды наживы он стал участником неравного боя с жителями прибрежной деревеньки. Защищая мирный люд от своих же соплеменников, Сигурд пострадал сам. Брошенный разбойниками-мореходами, умирающий воин на удачу себе вытащил из горящей избы мальчонку. Скрывшись в чаще вместе с ним, воин упал без сил. Там же его сыскала Желана —...

Мне очень нравятся ваши эмоции от прочитанного Спасибо, что делитесь, мои хорошие! Может, это по-маньячески, но мое сердечко ликует, когда узнаю, что вы плакали над некоторыми сценами, узнав в персонажах себя. Муахаха! Смертей в «Последней кицунэ» всего четыре. Во всяком случае, описанных не в трех словах. И три из них двигают сюжет, а не просто причиняют боль. Во втором томе уже написаны основные главы. Осталось только добавить повседневности и еще чуточку остроты. И скоро придется...

Для многих японская кухня — это суши и рамен. В «Последней кицунэ» традиционные блюда упоминаются постольку поскольку, как привычная для героев еда. Ну, кроме отвратительного тонкацу Юми и божественных такояки Анаямы-сан🤫 Здесь же расскажу подробнее. Онигири — рисовые треугольники или колобки с начинкой, завернутые в нори. Их ели еще самураи в походах, вместо хлеба. Сейчас это главный японский фастфуд: простая, сытная и удобная еда, которую можно найти в любом комбини. В магазине у моего...

Всем приветы! С вами Рия Торикава. Сегодня немного про мою любимую диточку — «Последнюю кицунэ». Это история взросления, рассказанная через призму японского городского фэнтези. Юми — наполовину человек, наполовину кицунэ. Она выросла в глухой деревне, среди стариков, под присмотром матери-лисы, которая скрывала ее от большого мира и запрещала пользоваться магией. В отличие от матери, девочка не владеет магией перевоплощения, но может вызывать пламя силой мысли, проникать в чужие сны и...

Вчера в ночи ко мне явилось решение моей проблемы с чрезмерно затянутым прологом в книге. Изначально я решила не изощряться и вести линейное повествование, нет-нет добавляя коротенькие флешбэки из прошлого героев. Но предыстория о матери ГГ разрослась чуть ли не в отдельную новеллу, цепляя одно важное событие за другое! Читая такой длинный пролог, разбивая его на главы и перемешивая некоторые события в основной части с флешбэками, я ничуть не решала проблему восприятия персонажей читателем...

Привет, котики! Сегодня у меня пост любви к нейросетям . Мне очень нравится сначала смотреть экранизации, а потом читать книги. Я тогда гораздо живее представляю персонажей. Мне даже подробное описание очень сложно визуализировать и держать в голове, если не увижу вживую. И часто не экранизированные произведения заставляют меня подбирать свой каст актеров, чтобы иметь лучшее представление о героях. Потому я просто обожаю нейронки и их помощь в «рисовании» персонажей. Недавно нагенерировала...

С раннего детства вижу яркие эмоциональные сны и запоминаю их. Сначала я рассказывала их маме и бабушке и каждый раз они поражались моему неуемному «воображению». Мне всегда было необходимо кому-то рассказать увиденный сон. Казалось будто если промолчу, то тот мир, который я увидела прошлой ночью, погибнет. Когда я научилась писать достаточно быстро, чтобы поспевать за своими мыслями, то начала записывать увиденное во сне. Из-за дислексии записанные в тетрадь сны еще больше походили на бред...