В колхозе Победа за час до обеда случилась беда

Моя двенадцатилетняя дочь захотела прочитать Карнивору. Читает бумажную книгу в издании Эксмо. Сейчас валяется на диване и довольно говорит мне: "Я сейчас как раз остановилась на главе "Лень"!"

Я, конечно, плохо помню свои книги после публикации, но никак не могу вспомнить, какая глава могла бы так называться.

"Я тебе сейчас покажу!" - упорствует дочь.

Показывает мне книгу.

...Олень. Это была глава "Олень".

P.S. В книге действительно напечатано "Лень", а не то что моя дочь очиталась.