чародейки у Сапковского - плохие Эйчары

На днях обсуждали один занимательный момент в "Ведьмаке".

Итак, Ложа замутила "Хитрый План Чародеек", который:

1. Должен принести очень много плюшек собственно магичкам.

2. Полностью завязан на одну безальтернативную особу.

3. Эту особу, скажем мягко, жизнь несколько ушатала, и особа уже не наивная девочка, готовая беспрекословно подчиняться взрослым тетям лишь потому, что те прохавали жызнь.

При этом ХПЧ подразумевает, что Ложа выступит в роли коллективного сутенера, а исполнитель, соответственно, подставит зад ради блага сводниц-шваровозок. Казалось бы, простая логика и здравый смысл подсказывают, что будущую куртизанку надо как-то замотивировать, сделать частью общего плана, увлечь затеей и наконец что-то пообещать.

"Что-нибудь весомое!" (с)

Надо приложить немало усилий ради того, чтобы исполнитель чувствовал себя важным и уважаемым (!) элементом чего-то большего нежели "сосать за ипотеку".

Однако магички натурально ставят девушку на место у параши, обращаясь с ней демонстративно свысока, неуважительно, буквально через губу.

... бессмысленно сейчас, в данный момент, пытаться объяснить тебе, что ты ошибаешься, что речь идет о твоем благе и благе мира. Придет время для таких пояснений. Когда-нибудь. А сейчас, взъерошенная, ты все равно не захочешь услышать голос рассудка, сейчас на каждый наш аргумент ты будешь искать ответный удар в виде ребяческого упрямства и крикливого ожесточения. По сему случаю сейчас тебя просто-напросто возьмут за шкирку

Они не пытаются что-то ей объяснять, как-то кооптировать в коллектив, показать важность и значимость в Плане. Хотя бы просто поговорить по-человечески - нет, это не для "бабского интернационала". Колдуньи ведукт себя с Цири откровенно по-хамски, как со шлюхой, работающей по оговоренной таксе.

– Ты поедешь, – прервала тягостно-мертвенную тишину госпожа Сова, – со мной и Шеалой в Ковир, в Понт Ванис, летнюю столицу королевства. Поскольку ты уже никакая ни Цирилла из Цинтры, ты будешь на аудиенции представлена в качестве адептки магии, нашей подопечной. На аудиенции познакомишься с очень мудрым королем, Эстерадом Тиссеном, истинно королевской кровью. Познакомишься с его супругой, королевой Зулейкой, личностью невероятного благородства и доброты. Познакомишься также с сыном королевской четы, принцем Танкредом.

Цири, начиная наконец понимать что к чему, широко раскрыла глаза. Это не ушло от внимания госпожи Совы.

– Да, – кивнула та. – Прежде всего ты должна произвести впечатление на принца Танкреда. Ибо станешь его наложницей и родишь ему ребенка.

– Если б ты по-прежнему была Цириллой из Цинтры, – после долгого молчания продолжала Филиппа, – если б ты по-прежнему была дочерью Паветты и внучкой Калантэ, мы сделали бы тебя законной супругой Танкреда. Вначале княгиней, затем – королевой Ковира и Повисса. Увы, к величайшему сожалению, судьба лишила тебя всего. В том числе и будущего. Ты будешь всего лишь любовницей Танкреда. Фавориткой.

– Номинально, – вставила Шеала, – и формально. Потому что мы постараемся, чтобы практически рядом с Танкредом ты пользовалась статусом княгини, а потом, не исключено, даже королевы. Конечно, потребуется твоя помощь и добрая воля. Необходимо держать себя так, чтобы Танкред всегда хотел видеть тебя рядом. Днем и ночью. Мы научим тебя, как подпитывается такое желание. Но от тебя зависит, пойдет ли обучение впрок.

– Вообще-то это мелочи, – сказала госпожа Сова. – Важно, чтобы ты как можно скорее забеременела от Танкреда.

Несмотря на тон магичек, Цири не идет сразу в отказ и оппозицию, она, как взрослый и умный человек, которого против его воли затягивают в мутный блудняк на крайне неблаговидную роль, хочет взять паузу и обдумать ситуацию.

– Мне необходимо все обдумать, – заявила Цири. – Поразмышлять. Разложить все сказанное по полочкам. В себе. В спокойной обстановке. Как только я это сделаю, я вернусь сюда, в Монтекальво. Стану перед вами. Скажу вам, милостивые государыни, что решила.

И о девушку сразу же вытирают ноги, демонстрируя ей еще раз с предельной наглядностью, что отношения с Ложей будут строиться исключительно на принципах дрессировки и плетки.

– Ничего ты не поняла, – резко сказала Шеала де Танкарвилль. – Ты все еще остаешься ребенком, от фазы сопливого рева и топанья ножками переходящего к сопливому нахальству. Единственное, что вселяет надежду, так это живость ума. Ты будешь учиться быстро, вскоре, поверь мне, ты станешь смеяться, вспоминая глупости, которые возглашала здесь. А что касается поездки в Ривию, изволь, пусть выскажется Ложа. Я лично категорически против. Из принципиальных соображений. Чтобы доказать тебе, что я, Шеала де Танкарвилль, никогда не бросаю слов на ветер. И сумею склонить твою строптивую головку. Надо, ради твоего же собственного блага, приучить тебя к дисциплине.

– Давайте покончим с этим. – Филиппа Эйльхарт положила руки на стол. – Прошу вас, дамы, высказаться. Можем ли мы позволить непокорной мазель Цири поехать в Ривию? На встречу с неким ведьмаком, которому вскоре не будет места в жизни? Можем ли мы допустить, чтобы в ней взрастал сентиментализм, от коего вскоре ей предстоит избавиться полностью? Шеала против. Остальные?

– И я против, – заявила Сабрина Глевиссиг. – Тоже из принципиальных соображений. Девушка мне нравится, что уж говорить. Мне нравится ее категоричность и вспыльчивая дерзость. Я предпочитаю это чуть тепленьким галушкам. Я не стала бы возражать против ее поездки, тем более что она, несомненно, возвратится. Такие, как она, слова не нарушают. Но девица отважилась угрожать нам. Так пусть знает, что такие угрозы нас лишь забавляют.

Отметим, что прямо, без всяких оговорок и камуфляжа, проговаривается мотив личного самоутверждения. Девушку надо сломать хотя бы потому, что она осмелилась иметь какое-то собственное мнение пред светлыми ликами Очень Важных Дам. Просто из принципа - чтобы знала свое место покорного, послушного нерассуждающего исполнителя.

Что здесь интересно - магические дамы хотя бы в общих чертах осведомлены о боевом пути княжны. Они прекрасно знают, что перед ними не робкая девица, которой достаточно "козу" показать, а молодая женщина, хлебнувшая лиха ведрами. Она убивала, ее саму почти убивали, ПТСР во все поля и так далее. Но дамы ведут себя так, будто кто-то гарантировал им, что эта резко и страшно побитая жизнью девица, уже собравшая личное кладбище (в числе прочего завалившая мано-о-мано легендарного Бонарта) - на годы вперед станет послушным орудием и сохранит преданность гопке сутерш. Цири не оскорбится такой ролью и таким отношением, не станет думать ежечасно и ежеминутно, как сорваться с крючка. Не пожелает отомстить мерзким бабам, которые забирают Профит себе, оставляя эскортнице лишь унижения. 

А спор, собственно, зашел на тему: это авторский недосмотр или художественное допущение? И по ходу беседы была высказана третья версия: очень понятная и типичная ошибка Значимой Персоны. Чародейские тетеньки много лет (куда больше чем любой политик, Йеннифер 90, и она далеко не самая старая из Ложи) пребывали в привилегированном положении, когда их мнение оказывалось решающим, а голос последним, когда они могли повышать голос даже на королей. Они в самом деле не могут представить себе, что вот эта девчонка может иметь что-нибудь против такого умного, такого замечательного ХПЧ, который так много даст всем членам Ложи.

Кто-нибудь из наших разнузданных магиков решился бы на борьбу в пользу императора, у которого стал бы конюхом? Филиппа Эйльхарт, которая диктует Визимиру Реданскому королевские указы и эдикты? Сабрина Глевиссиг, перебивающая речи Хенсельта Каэдвенского ударом кулака по столу и приказывающая королю заткнуться и слушать? Или, может, Вильгефорц из Роггевеена, недавно ответивший Демавенду Аэдирнскому, что ему сейчас не до короля?

Хорошая версия, однако тут сразу возражение - такой модус операнди нормален для чародеек Севера, но две участницы из Империи, где волшебники - персонал на государственной службе. Им этакий снобизм должен быть чужд, а вопрос "эта девчонка затаит обиду, выждет, а затем сдаст нас  разведкам и контрразведкам оптом, и что тогда?.." прямо-таки напрашивается.

В общем такой вот интересный момент в повествовании...

N.B.

Забавный разбор с участием Комнатного Рыцаря. С некоторыми моментами я, дипломатично говоря, не соглашусь, а Штейнман вообще неадекватна в теме "Сапковский и женщины". Но есть и светлые моменты, например аналогия "ведьмаки это евреи"