Как подбирать названия для элементов вашего мира?

Спросили меня. 

В моём случае это были названия банд и иерархические наименования внутри этих формирований, но, кажется, такой способ подойдет для чего угодно другого. 

Я использую два метода:
- по функции
- по ассоциации/сходству

Разберу на примере дилогии "Аррет", где действие разворачивается в очень нестабильном мире непрекращающегося апокалипсиса.

Для начала я продумала, как функционирует Город (основная локация романа), какие группировки там есть. Мне  нужна была закрытая, самодостаточная экосистема. Город постоянно  сотрясают сдвиги - пространственно-временные аномалии, которые разрушают  всё вокруг, но одновременно выбрасывают в Город артефакты из нашего  мира (еду, одежду, оружие, всё, что угодно). Нужна была банда, которая  "сталкерила" бы в этих опасных зонах и выметала бы подчистую "хабар",  где-то его складируя для последующего обмена и продажи. Кто у нас делает  запасы и склады? Грызуны. Причем к этой банде в Городе относятся плохо -  никто не любит торговцев и менял - поэтому банде в Городе дали презрительное  прозвище Крысы.

Есть банды, которые отбирают всё силой - это Губители. С  Губителями было всё просто - дилогия написана в рамках проекта "Ник   Перумов. Миры", и Губитель это персонаж из мира Ника. В романе должны были быть отсылки к вселенной Упорядоченного, но без прямых заимствований. Так появился бог "Губитель", предвесник конца света, и поклоняющаяся ему банда.

Есть  банда, которая живет охотой, собирательством, не ночует в домах, боясь  сдвигов, предпочитает лесопарковые зоны. Живут с собаками (собаки чуют  сдвиги заранее и уводят своих хозяев из опасных зон). Логично назвать  эту банду "Звери". Свою формацию они при этом называют не бандой, а стаей, что усиливает ассоциацию со зверями.

Внутри стаи лидер логично будет называться вожаком. Это  единственная формация в городе, живущая традиционными семьями,  практикующая многоженство, поэтому логично же, если такие семьи с множеством жен, детей, внуков станут  называться "кланом", лидер внутри клана - патриархом.

Уроды - формация  людей, живущих в подземельях (метро), и биологически модифицированных под разные цели: раскаченные бойцы (танки), быстрые женщины с  руками-когтями (гарпии), люди, модифицированные так, чтобы развился их  нюх (ищейки), люди, заточенные под рытье туннелей (копатели).

То  есть, я разрабатываю структуру мира, а уже из нее логично вытекают  названия того, что в этом мире есть, соответственно или функции или  сходства с чем-то (ассоциации).

А как вы подходите к решению этой задачи?