Можно ли говорить о негритятах или уже нет?
Автор: Вадим КирпичевОзадачился толерантностью. Под специфику своего романа переиначил считалочку.
Десять негритят пошли за чудом в горы,
Десять негритят – отъявленные воры,
Набежали тучи, начал ветер веять.
Можете не верить – их осталось девять.
А еще можно говорить о негритятах? Называть их ворами? Или уже нужно писать об афроамериканятах? Или афроафриканятах?
Говорю с иронией, но некоторое крохотное сомнение гложет. Не отстать бы от бурного потока жизни. Ведь в англоязычных странах роман "Десять негритят" давно публикуется под названием «И никого не стало».
Не оскорблю ли я чувства верующих? (в толерантность)