Сила слова измерима?!
Автор: Александр Гор“Мое утро было хрустальным, пока не разлетелось вдребезги от пронзительного вопля” - точное описание впечатления от книжицы “Тезаурус эмоций” мадам Анджелы Аккерман и леди Бекки Пульизи.
Первое: если вам нужен именно тезаурус эмоций, то данный труд даже близко не он. С точки зрения реальных тезаурусов - это распиаренный сборник заблуждений.
Второе: сборник может оказаться полезным для авторов-новичков, чтобы выбраться из рамок клише в описании проявления чувств… вообще.
Третье: не обращать внимания на махровое заблуждение, словно примеры из сборника вызовут значимый эмоциональный отклик читателя. Это полностью противоречит исследованиям нейрофизиологов (фМРТ, КГР и др.).
Я лично сверял примеры сборника (наугад 37 примеров) с клиническими данными реакций на семантику. С этим в “тезаурусе”... никак.
Ни один пример не дотягивает даже до нижнего порога “силы”, чтобы пробить защиту префронтальной коры мозга (вызвать значимые бессознательные реакции психофизиологии).
Общий вывод: в рамках принципа “показывай, не рассказывай” книжица поможет многим начписам (в контексте описания чувств).
Но к научным, подтвержденным эмпирикой трудам отношение крайне слабое. Потому это ни разу не тезаурус. Искать здесь значимые ключи к бессознательным реакциям читателя через слово - труд напрасный.
В реальности же отмечается всего 7 базовых эмоций (а не 130, как в псевдотезаурусе). Вся возможная палитра - их пересечения.
Если говорить о семантике, которая бьет в бессознательное (при чтении обязательно возбуждаются древние отделы мозга, протрясая ВНС), есть их в реальных тезаурусах.
Например, для удара мо миндалине (страх) я выделил 52 телесных маркера и 63 сенсорных кода. Их больше, но я ориентировался на силу воздействия, которая заметно превышает нижний порог для “ожога нервов”.
Скажем, у читателя гарантирована бессознательная группа реакций, если “сила слов” составляет не менее 7 из 10. Я же задрал планку минимума до 8.5 из 10.
О! Я ведь и пометку сделал: сила воздействия примеров из псевдотезауруса от зарубежных дам показала всего 2-5 из 10. То есть, много ниже и минимального требования.
Так что скоро у меня образуется отборный тезаурус, который на все 100% взламывает череп и бьет током по оголенным нервам ;)