Гоблины, мелкое, гнусное и зелёное

Есть такой жевательный мармелад Gummy Bears. И он настолько хорош, что замотивировал ютубера «Познаватель» с его медведем Валера.

И ещё Джим Магон, нажравшись этих сладостей, изобрёл своих Gummi Bears, чтоб не бороться за авторские права, ушлый Дисней поменял одну букву.

Стоп, а какое всё это имеет отношение к гоблинам?

Кстати некоторым гоблины вполне себе кажутся пригодными для сну-сну.

Ну так в контексте русской культуры — прямое. До еженедельного мультсериала о прыгающих медведях понятие «гоблин» в российской культуре было известно лишь небольшой прослойке гиков, вращающихся вокруг Толкина.

А тут произошла гениальная по своей тупости ошибка переводчика, и непонятное слово ogre решили перевести как «гоблин». Ну подумаешь, какая разница. И то, и то — странная херня. Не переводить же ogre как «людоед», право.

Словечко именно в контексте МГ приглянулось российским дриссидентам из 90-х. Так, то есть гоблин, они называли силы правопорядка, захлёбывающиеся в потоке нечистотсвободы криминала. Понравилось слово и скрепоносцам. Известный на весь рунет Дмитрий «ОУ Гоблин» Пучков выбрал прозвище в шутку. Так как был ментом одно время. Не знаю, по ошибке ли, или ради смеха выбранное погоняло закрепилось за главным разведопросником постсоветского пространства.

Ну а легендарные гоблины мелкие. До полутора метров примерно. Сравнимые по габаритам с хоббитами. И гоблинов в силу их неоднозначности серьёзно помотало:

То они дешёвое пушечное мясо орд зла или орочьей орды.

Иногда талантливые изобретатели с проблемами в ТБ.

В «Гарри Поттере» — банкиры, причём обладают некоторыми характерными чертами, особенно в исполнении талантливого Рона Перлмана, что бездарный комик Джон Стюарт решил погреть ручки на мамочке Роулинг. К чести еврейских общин, они выступили в защиту писательницы в стиле: «Не тебе, мамзер, судить, что антисемитизм».

А ещё гоблинов связывают с исчезнувшим народом пиктов. Или приттов. Или бриттов. Именно они дали имя всем известному архипелагу, пугали своими хитрыми вылазками римлян, смело встретили кельтов и были загеноцидены по самое небалуй. Пикты были невысоки ростом, жилисты, хорошо знали местность, использовали татуировки или боевую раскраску и, по совокупности признаков, любили партизанскую тактику. Так что правильный гоблин — стелс-гоблин.

А какие гоблины бывают?

Во-первых, классические, то есть невысокие носачи.

Хобгоблины — это здоровые ребята, может, отдельный народ, может, отожравшиеся обычные.

Кобольды — немецкая разновидность гоботы, чуть меньше и чуть больше любит пещеры.

Нокеры — уэльские гобники, любят шахты и пещеры. Устраивают обвалы, но вроде как с ними можно договориться.

Багбиры, или буки. Сейчас понятие полностью похитили талантливые манагеры из Wizards of the Coast, но изначально это крайне мохнатая разновидность гоплинов, страдающих от гипертрихоза.

Красные шапки, также известные как фир ллариг, — это такие особо злобные гоблины, регулярно красящие свои головные уборы в яркий цвет естественным красителем. Человеческой кровью. Получили перерождение у Панова в более гоблиноподобном стиле.

Видимо, поблизости к гоблинам — брауни.

А так как я решил оформить Аристарха в духе онеме, то узнал, каковы же гоблины в представлении наших японских братьев. В общем, не узнавайте. Ниппонцы — очень испорченный народ.

P. S. кстати Саня Серый сразится с гоблинами, и даже в какой-то мере победит.

P. P. S. А ещё шекспировский Пак, из «Сон в летнюю ночь» был гоблином.