Геральт, Рейневан и прочее / Дмитрий Манасыпов

Геральт, Рейневан и прочее

Автор: Дмитрий Манасыпов

Редкий писатель-фантаст вызывает столько споров в русскоязычном фантастическом сообществе. Сапковского, равно как его книги, одновременно любят, ненавидят, считают гением и посредственностью, убийцей классического фэнтези и его же, фэнтези, спасителем. А все просто – «Ведьмак» никого не оставляет равнодушным, даже если кто-то заявит русским по белым просторам Сети что, вроде как, «я равнодушно отношусь к его творчеству…», то все всё равно дальше что-то да скажет.

Но блог вовсе не разбор или рецензирование творчества живого классика, а просто немного интересных фактов:

Пан Анджей издавался ещё в СССР. Да-да, первый рассказ о Геральте, изданный как «Ведун», вышел в сборнике «Охотник на ведьм» еще в 1989 году, а переводчиком его оказался сам Сан Саныч Бушков, спустя несколько лет написавший про попаданца в мир Талара, майора ВДВ Станислава Сварога.

«Сага о Рейневане», внезапно, является неплохим дополнительным материалом для летнего чтения школьникам, готовящимся изучать историю средних веков. Как минимум из трилогии легко запомнятся аспекты обыденной жизни, стандартных методов работы разных профессий, а также появится радостное осознание того – насколько хорошо же живется нам с вами в наше время. Особенно ярко это проявляется, например, при описании сукновальни брата главного героя, либо при обсуждении хирургической операции пана Флютека, страдающего почечными коликами в связи с камнями в оных и чуть не падающего в обморок от рекомендаций Рейневана, заключающихся в разрезании промежности и введении клещей для изъятия камня. Минус лишь в одном – вся трилогия Рейневана совершенно точно предназначена к прочтению с маркировкой «16 +», а к этому возрасту история Средних веков остается за плечами, а подростков интересует совершенно другое.

Ведьмак Геральт, брутально обросший бородой в последней игре от гениальных польских игроделов аки лесоруб, правда без клетчатой рубахи, по факту ненавидел растительность на лице. И, при любом удобном случае, пользовался услугами брадобреев, либо уничтожал щетину сам. Например, в полной темноте Брокилона, насухо и бритвой Лютика, приехавшего к нему в книге «Крещение огнем». Но, как водится, игры и книги не есть одно и то же и нам остается только порадоваться, что пану Анджею отстегнули в 2019, он одобрил производство следующих игр и вся возня, связанная с промашкой мэтра наконец-то закончена.

Сборники рассказов Сапковского, равно как его эссе и статьи, не менее интересны, занимательны и познавательны, а бестиарий, созданный с явным сарказмом, еще и крайне весел. Что же там есть еще, спросите вы… и я отвечу, что:
Что коты не только древние и благородные животные, но и вполне себе демоны, по своему желанию отправляющиеся спасать маленьких девочек, по недомыслию попавших в страшные места и принимающих их за Страну Чудес.
Что Тристан и Изольда, конечно, очень красиво, но не так уж правда.
Что мама ведьмака Геральта, рыжеволосая ведунья Висенна, познакомилась с папой Белого Волка в ходе уничтожения самого настоящего Кощея.
И что на свадьбе Геральта с Йеннифэр были все-все-все и даже больше.
Желаете еще? Самое время прочесть «Дорогу без возврата».

Ну и, конечно, сериал. По поводу сериала «Ведьмак» с Суперменом Кавиллом в главной роли пан Анджей заявил следующее:

- Моё личное мнение состоит в том, что я ничего не знаю о производстве сериала и ничего не хочу об этом знать (с)

И говорит это лишь об одном – о здравомыслии автора вселенной ведьмака, которая никуда не денется от читателей и останется именно той, которую каждый и каждая представляет по-своему.

+81
890

26 комментариев, по

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии. Войдите, пожалуйста.

Newbitt
#

Интересно было бы также прочитать мнение о романе 

Сапковского "Змея".

 раскрыть ветвь  1
Дмитрий Манасыпов автор
#

не понравилось, отдал в библиотеку. 

 раскрыть ветвь  0
Александра Гай
#

Первого ведьмака прочитала-перечитала с огромным удовольствие. Прода пошла сложнее. Но гуситская трилогия - супер! Субъективно.

 раскрыть ветвь  0
Кирилл Шарапов
#

Есть легенда что пан Анджей покинул съемочную площадку сериала в первый же день с фразой "да ну на хер"

 раскрыть ветвь  5
Дмитрий Манасыпов автор
#

ну, если не было поста, то верю, что именно "нунахер", если был, то просто покинул полагаю, ибо шляхтич))

 раскрыть ветвь  4
Владимир Смирягин
#

Да нормально Генри на эту роль подошёл.

 раскрыть ветвь  0
Шамиль Алтамиров
#

Читал очень и очень давно. Настолько давно что не помню деталей. И таки да, к книжному Ведьмаку я равнодушен хотя на тот момент прочёл всё до чего смог дотянуться включая фанфики. 

Игровой Ведьмак с первого части и по Дикую охоту не зацепил. 

Что до злравомыслия Автора по отношению к сериалу от Нетфликса, предполагаю его туда не позвали. Он там не нужен. 

 раскрыть ветвь  1
Дмитрий Манасыпов автор
#

таки да. Потому он просто продал права)

 раскрыть ветвь  0
Marika Stanovoi
#

А все просто – «Ведьмак» никого не оставляет равнодушным, даже если кто-то заявит русским по белым просторам Сети что, вроде как, «я равнодушно отношусь к его творчеству…», то все всё равно дальше что-то да скажет.

когда вот так в лоб обвиняют, то ничего не остается как ответить:
я вам не все! 

пыталась читать и по русски и по польски. увы, скушно, Поэтому осталась я к нему равнодушна.

 раскрыть ветвь  3
Дмитрий Манасыпов автор
#

я скакала за вами три дня и загнала трех коней, чтобы сказать, как вы мне неинтересны))

 раскрыть ветвь  2
Сергей Тамбовский
#

Ну я например скажу, что никогда его не читал и не собираюсь. И больше ничего )

 раскрыть ветвь  1
Дмитрий Манасыпов автор
#

верно. Но мимо-то не прошли и свое мнение сказали. Так что... вывод правильный. 

 раскрыть ветвь  0
Александр Шут
#

Ой, забыл - вчера увидел ещё один фильм по книге - Волкодав из рода Серых Псов. Тот ещё кошмар к.

 раскрыть ветвь  0
Александр Шут
#

 Если не ошибаюсь - борода зависела от того сколько играеш реального времени. Как по мне лучше с бородой, чем то что получилось у Netflix. 

 раскрыть ветвь  0
Рост Толбери
#

В игре Геральт может посещать брадобреев в любом крупном городе)

 раскрыть ветвь  5
Дмитрий Манасыпов автор
#

но ходит-то в Дикой охоте с бородой?

 раскрыть ветвь  4
Написать комментарий
95K 1 238 37
Наверх Вниз