Серия Валерия Старского "Трансформация" полностью на Amazon.com

Гештальт закрыт! 

Серия Валерия Старского "Трансформация" полностью переведена и запущена в продажу на Amazon.com

Transformation (4 book series)

Трансформация - моя первая переведенная книга. И если бы не талант Валеры, и не его вера в меня, ничего бы этого не было. Спасибо, Валер, ты лучший)) 

Много было разного. И плохого, и хорошего. Добавилось седых волос, убавилось нервных клеток  Но теперь, оглянувшись назад, берет гордость за тот объем работы, который проделала моя команда. 

Серия провокационная и поистине гениальная. О, сколько жаркий споров, проклятий и восхищенных окриков неслось вдогонку. Но читатели ждали продолжения, пробирались сквозь дебри первого некачественного перевода, и требовали проды. 

Первые уговоры, первый перевод, первая редактура, первый запуск, первые отзывы... Первая книга, которую редактировало ПЯТЬ редакторов  Первый договор на аудио) 

Сейчас, спустя уже (ОМГ) годы, все кажется незначительным и смешным, тогда же потели ладошки и тлели жёпки у всей команды)) 

Книги вышли в свет с перерывом примерно в полгода. Хотелось бы, конечно, чаще, но перевод - дело непростое и от человеческого фактора зависит буквально каждая мелочь. Это и затягивает процесс. Способ "как сделать качественно, быстро, недорого", я увы пока не нашаманила. Так что приходится чем-то жертвовать. Благо поклонники - народ терпеливый) Постоянно пишут в личку Валерию восторженные пожелания.))))

Книги Валерия среди остальных моих авторов самые обсуждаемые, как и в России, так и у западной аудитории. Так интересно, комментарии и рассуждения читателей примерно одинаковые, даже несмотря на менталитет и жизнь "на разных планетах".
Конечно, всякое пишут, и не всегда хорошее. Но! Я считаю, что это признание! Когда книга цепляет настолько, что люди пишут комментарии (ведь по статистике это меньше 1% от прочитавших), это же значит, что прочтение не оставляет человека равнодушным! И это главное!

Было здорово. 

Надеюсь, Валера доверит мне "поколдовать" и над своим Интеллектумом. Кто не читал новую серию >>> не пропустите!

НОВАЯ СЕРИЯ ВАЛЕРИЯ СТАСКОГО "ИНТЕЛЛЕКТУМ"