Чуток древнеанглийского и красивая карта

Вдруг кому-то интересно.

Слово HUSBAND ( "муж") является древнескандинавским заимствованием húsbóndi, оно появилось еще в древнеанглийском языке ввиду частых контактов англосаксов и викингов (даны и норвежцы). 

hūsbonda - хозяин дома

hūsbonde - хозяйка дома (не дошло до нашего времени), 

где hūs - дом, bonda - обитатель, житель (связано с глаголом būan - жить, проживать) .

К началу среднеанглийского периода довольно быстро стало теснить исконное существительное "wer", которое могло использоваться в значении "муж". 

А вот насколько обширна была область современной Великобритании (закрашена красным цветом), которую захватили датские и норвежские викинги в 9 веке.

Так что повлиять на англосаксонский язык викинги очень даже могли.

(По материалам) 

Про влияние олд норса на древнеанглийский (и опосредованно на современный английский) я писала отдельный очерк.