Я частенько размышляю о стиле, пытаюсь пробовать сама разную стилистику в рассказах, которые кажутся идеальным полем для эксперимента. Дошла до рассуждений о стиле в «Книге чудес» Вандермеера (книга по писательскому мастерству). Какие у него сочные сравнения, а?!
Стиль в литературе — это способ, которым автор выстраивает слова. Когда говорят, что у автора есть свой стиль, это значит: автор сумел выразить свои мысли так, что это нашло отклик в сердцах читателей.
<...>
Каждая история должна быть рассказана в наиболее подходящем для нее стиле, будь то простой и прямолинейный или запутанный и приукрашенный. Чем больше ваш диапазон стилей, тем больше видов историй и персонажей вы сможете оживить. Так что, развиваясь как писатель, подумайте, что составляет ваш «основной стиль», и пробуйте менять его в зависимости от контекста или даже механически вносите изменения, чтобы достигать нужного воздействия.
<...>
Стили некоторых авторов не многозадачны или не могут быстро меняться по необходимости — вместо этого они только медленно и грандиозно поворачиваются, как пылающая похоронная ладья или барочный механический слон с инкрустированными бивнями. Данное качество может само по себе быть силой, но опять же эффект не обязательно зависит от украшательства или строгости стиля — это вопрос тона, контекста и того, как сочетаются части одной сцены. Не расстраивайтесь, если вы — пылающая погребальная барка, а не шхуна, снующая между волнами. Примите свою «барковость» и выжмите из неё максимум.
