Сказ о том, как Эльдгрим Лютый женился

Ну что, мы с Олей Гусевой написали обещанную микроповесть о любви одного амбивалентного персонажа с поэтическим даром к прекрасной даме. И о верности (ну, относительной, конечно, персонаж-то викинг всё же). Имена вымышлены, события - это как сказать. Совпадения с некогда жившими реальными людьми, конечно же, не случайны. Но это не фрагмент биографии, а его художественное осмысление.

Из всей объëмной и весьма сомнительно освещëнной в саге биографии прототипа (я об этом пост писала и даже отдельное произведеньице опубликовала) выбрана только любовная, если можно так выразиться, линия. В саге она довольно куцая, разукрашивать её всякими неисторичными наворотами и излишней эмоциональностью я не стала, поэтому произведение вышло небольшое, но, на наш с Олей взгляд, весьма ... хм... элегантное. 

Как обычно, прозу писала я, Елена Станиславова, поэзию (в том числе мансëнги) — Ольга Гусева. Но в то же время это очередной наш с Олей эксперимент (любим мы это дело). Сноски к скальдике рвут повествование и часто раздражают читателей, а без оных - нифига не понятно. Поэтому мы здесь попробовали просто поэтический перевод с русского на русский.

На фотоиллюстрациях, завершающих каждую часть повести, — места в "Четверти Западных Фьордов", имеющие непосредственное отношение к прототипу героя (его папаша взял там землю, о чëм подробно рассказано в " Книге о занятии земли"), он там жил в десятом веке. Мне по чистой случайности в своё время удалось запечатлеть эту местность как с суши, так и с океана .

 Кроме того, песни Эльдгрима можно послушать.

Буктрейлер сделаю позже. 

"Сказ о женитьбе Эльдгрима Лютого" опубликую во вторник утром, когда проснусь.