Отсмотрено
Автор: Наталья Резанова«Дракула. История любви» (Франция, 2025)
Категорически не везет мне в этом году с западной кинфэнтези. А ведь на Люка Бессона, создателя «Пятого элемента», была какая-то надежда.
Уж и не припомню, сколько экранизаций и переделок романа Брэма Стокера про трансильванского вампира я смотрела. Но в памяти осели только две – старый фильм Копполы с его тяжеловесной барочной пышностью, и относительно недавний английский мини-сериал, превративший сюжет в черную комедию.
Что до Бессона, я не уверена, что он роман вообще читал – и какой же француз станет читать эту британскую нудятину? Его фильм скорее является не экранизацией романа, но римейком фильма Копполы.(Только у Бессона труба пониже и дым пожиже, да и актерский состав похуже, только Кристоф Вальц тянет, на мой взгляд)
Во всяком случае, вся история про то как Дракула поехал крышей после гибели невесты ( у Бессона – жены) и отрекся от бога, а Мина Мюррей является реинкарнацией дракуловской Елизаветы, придумана именно Копполой, и напрочь отсутствует в романе. У Бессона эта линия стала основной, а кто возмутился, что вместо вампирского хоррора нам подсунули слезливую мелодраму – вы название видели? Добавлено также немного постельных стен и французских шуточек. То, что в действии осталось от романа, старательно вывернуто. Действие происходит в Париже, голландский профессор ван Хельсинг превратился в немецкого священника, посланника Ватикана – в фильме он безымянен, его называют просто «отец».
Поскольку главгерой в фильме сохраняет железобетонную верность жене, никаких каноничных «невест Дракулы» тут нет. Вампиру прислуживает орава мультяшных горгулий ( в финале выясняется, что это были заколдованные дети).
Да, если верить фильму, Румыния непосредственно граничит с Францией . Увидев дорожный указатель, я второй раз по ходу фильма восхохотала ( первый – когда «отец» похвалил французское винишко –« не то, что пиво в моей родной Баварии).
И если в предыдущих фильмах я могла утешаться тем, что хотя бы картинка красивая, здесь я даже этого не могу сказать. Визуал открыточный, китчевый.
Грустно , братие-сестрие. Для утешения пока что остаются азиаты и Шекспир…