"Аркадия", авторские комментарии

Начнет с картины, вдохновившей меня на написание новеллы.

Джон де Криз, "Портрет меланхолика с черным котом" ( об авторе   читайте в моих очерках об елизаветинских портретах).

Это официальное название, неофициальное - "Лорд Саутгемптон в тюрьме". Если это и вправду он, рядом не кот, а любимая  кошка графа Трикси, разделявшая с ним заключение.

Версия о том, что история ордена Подвязки отражает древние языческие верование, нашедшие пристанище при английском королевском дворе, а пьеса "Виндзорские насмешницы" косвенно отражает связанные с этим обычаи, принадлежит британской  исследовательнице Маргарет Мюррей. В настоящее время ученые полностью отвергают теории Мюррей, но как база для фэнтези они вполне годны.

Все упомянутые в тексте исторические события происходили в  действительности, однако какую именно пьесу играла  перед королевой  в помянутый день труппа "Глобуса", неизвестно.  

Джордж Хансдон - сын упомянутого в предыдущего новелле барона Генри Хансдона,  унаследовавший его титул лорда-камергера,  покровительство труппе Шекспира.

О Мэри Херберт, графине Пембрук  подробнее читайте в новелле "Белая дама сонетов" в  книге "Розы тени".

Она вспоминает, как играла в пьесе Филипа Сидни «Леди мая», первом его сочинении, которое он рискнул представить свету. Играла саму себя, молодую королеву, справедливую судью и воительницу, что защищала гонимую владычицу мая и наказывала злодея Тириона - эта пьеса существует и Елизавета в ней действительно играла.

«Страна устала от владычества старухи, дайте ей насладиться объятиями молодого сильного мужчины.»  На самом деле фраза принадлежит  великой княгине Елизавете Алексеевне ( позже императрице), жене Александра I , в ответ нак претензии  ее свекрови Марии Федоровны на престол.

Сыновья леди Мэри - Уильям и Филип, братья Херберт, последовательно носившие титул графа Пембрук. Первый нередко выдвигается на роль "мистера У. Х.", адресата сонетов Шекспира. Второй некоторое время был  фаворитом короля Якова, позже  принят сторону парламента против  короля. ООба брата  финансировали  первое издание собрания сочинений Шекспира.

Доктор Каюс, оксфордский профессор и королевский лейб-медик -  реальное историческое лицо.  Версия, что он - прототип  персонажа "Виндзорских насмешниц". высказывалась некоторыми английскими авторами, хотя в оригинале его фамилия пишется по-иному.

Эмилия Бассано, в замужестве Лэнье - поэтесса, мемуаристка, первая в Англии поборница всеобщего женского образования. Была любовницей  Генри Хансдона. Одна из кандидаток на роль "смуглой дамы" сонетов.