О сленге
Автор: Инна ЖиветьеваИду, мне навстречу группа молодежи лет по шестнадцать. В темных куртках, сливаются с сумерками. Уже поравнялись, и вдруг слышу:
– Сиськи-масиськи!
Да ладно! Быть такого не может. Не говорит современная молодежь «сиськи-масиськи», хоть что вы со мной делайте. Это не их вайб.
«Сиськи-масиськи» – это челка начесом, фиолетовая помада, лосины, богатые тоже плачут, ламбада, полиэтиленовые пакеты «Marlboro».
Оборачиваюсь.
А, все нормально, среди темных курток затерялся мужичок такого вида, будто им долго били о пыльную жизненную дорогу.
Вспомнилось: у нас в студенческой общаге была в ходу универсальная фраза. Отвечай на любую просьбу – не ошибешься. Не важно, что у тебя попросили: занять денег, дать переписать лекции, уединиться на кровати после дискотеки, помыть вне очереди секцию, одолжить сковородку, желательно с содержимым.
Фраза звучала так: «Я, конечно, понимаю все иллюзии ваших тенденций, но зачем же так утрировать наши отношения».