Отсмотрено

«Гамлет» ( Англия, 2009 г)

Это фильм, снятый Би-Би-Си на основе спектакля Королевского Шекспировского театра. В главный роля Дэвид Теннант ( Гамлет) и Патрик Стюарт (Тень отца Гамлета и Клавдий), на них разумеется, и делается упор. Действие осовременено и перенесено примерно в 60-е годы прошлого века.  Режиссерский концепт – то, что  нам показано, это запись со скрытых камер в стенах Эльсинора.

Я видела, наверное, версий 10 «Гамлета», киношных и театральных. Летом смотрела запись спектакля японского театра «Сетагая» ( и писала о ней). После просмотра этого фильма понимаю,  почему   английские критики так ругали японский спектакль.

Японцы в буквальном смысле рвали страсти в клочья. Англичане играют сдержанно, что называется, «без педали». Есть пара сцен, где Гамлет срывается и орет, но в  целом все   вполголоса и даже полушепотом.

Гамлет здешний не вызывает сочувствия, он выглядит злобным кривлякой ( впрочем, возможно, это мое личное впечатление, не люблю я Теннанта). На его  фоне Клавдий внезапно выглядит достойнее.И да, Гамлет неоднократно напирает на несходство братьев, но тут они практически  неотличимы ( не зря один актер играет). Так что Гамлет либо ошибается, либо лжет, а значит, нет ему веры и в остальном.

Фильм заканчивается смертью Гамлета, ни явления Фортинбраса, ни «пусть Гамлета положат на помост , как воина, четыре капитана» тут нет.

Такие дела.