РедОктор текста
Автор: Жорж Колюмбов
Пришла неожиданная мысль, что в каком-то смысле редакторы, те, кто работает с обнаженным авторским текстом, в чем-то похожи на врачей.
Тот самый уровень общения с пациентом, когда уже нет никаких светских условностей, прилично/неприлично рассказать, а что подумает обо мне собеседник, как я выгляжу в таком неудачном ракурсе -- все это пропадает из виду, становится несущественным.
Остается лишь неприкрытая истина. Вот тут и вот тут у вас проблемы, да. Но я могу помочь. Мы сделаем вот так и вот так. Но и вы помогите мне тоже: вам нужно будет делать так-то и так-то. А еще я бы очень рекомендовал вам -- и даешь рецепт. Причем важно: ты не судья, нет, но ты смотришь со стороны и знаешь множество похожих случаев и способов работы с ними.
А еще ты тоже не должен разглашать. Ни имена, ни названия, ни сюжеты. Даже если нестерпимо хочется поделиться. как мне сейчас. Сюжетный поворот очень необычный. Очень. Но нельзя. Совсем. Потому что именно это основа доверия. Разве вы пойдете к врачу и будете откровенны, если вдруг узнаете, что после приема врач раздает ваши фотографии всем желающим? То-то и оно.
Так и получается, что редактор текста -- не только редактор, но и немного редОктор ))